Diccionari anglès-català: «disc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «disc»

anglès → català

disc n 

[UK]
  1. disc m
  2. rodanxa f
  3. disc m
arqueologia 
  1. disc m
audiovisuals 
  1. disc m | [sigla] CD m | disc compacte m | cedé m
informàtica 
  1. disc m | disc magnètic m
música 
  1. disc m

disc n 

música 
  1. disc m

floppy disc n 

[UK]
informàtica 
  1. disquet m | disc flexible m

spinal disc n 

[UK]
anatomia 
  1. disc intervertebral m | fibrocartílag intervertebral m | cartílag intervertebral m

compact disc n 

[UK]
audiovisuals 
  1. disc m | [sigla] CD m | disc compacte m | cedé m

marking disc n 

esports 
  1. paleta f

flexible disc n 

[UK]
informàtica 
  1. disquet m | disc flexible m

magnetic disc n 

[UK]
informàtica 
  1. disc magnètic m | disc m

intervertebral disc n 

[UK]
anatomia 
  1. disc intervertebral m | fibrocartílag intervertebral m | cartílag intervertebral m

compact disc player n 

audiovisuals 
  1. reproductor de discs compactes m
Exemples d’ús (fonts externes)
Disc dehydration is the first phase of disc degeneration. La deshidratació del disc, és la primera fase de la degeneració del disc.
Font: MaCoCu
The planet’s disc is externally tangent to the solar disc El disc del planeta és tangent exteriorment al disc del Sol
Font: MaCoCu
If the entire disc rotates it is called a "disc wing". Si tot el disc gira, es denomina "ala de disc".
Font: Covost2
Intervertebral disc, discopathy, protrusion, herniated disc also have to be discarded. Els discos intervertebrals, les discopaties, protrusions, hèrnies discals també s’han de descartar.
Font: MaCoCu
A disc protrusion is the bulging of the intervertebral disc of the spine. Una protrusió discal és el bombament del disc intervertebral de la columna vertebral.
Font: MaCoCu
Disc degeneration is a general way of talking about premature aging of the intervertebral disc. Un desgast discal és una forma general de parlar d’un envelliment prematur del disc intervertebral.
Font: MaCoCu
Please stop this disc now. Atureu aquest disc ara mateix.
Font: Covost2
Chiropractic treatment for Disc Protrusion Tractament Quiropràctic per a la Protrusió Discal
Font: MaCoCu
Superimposed the solar disc and the Moon disc, the "apparent" diameters of both can be compared. Superposats el disc solar i el de la Lluna, es poden comparar els diàmetres "aparents" de tots dos.
Font: MaCoCu
Each disc can hold slightly over 90 minutes of sound, so longer films require a second disc. Cada disc pot aguantar una mica més de 90 minuts de so, de manera que les pel·lícules més llargues requereixen un segon disc.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

català → anglès

disc m 

  1. [UK] disc | [US] disk | saucer
  2. circle
arqueologia 
  1. [US] disk | [UK] disc | field
audiovisuals 
  1. [UK] compact disc | [US] compact disk | [UK] disc | [US] disk | [acronym] CD
esports 
  1. discus
  2. hockey puck | puck | rubber
esports 
  1. sign
informàtica 
  1. [UK] disc | [US] disk | [UK] magnetic disc | [US] magnetic disk
mineralogia 
  1. lap
música 
  1. record | phonograph record | phonograph recording | disk | disc | platter
  2. album | record album
  3. [UK] disc | [US] disk

disc petit m 

música 
  1. single

disc compacte m 

audiovisuals 
  1. [UK] compact disc | [US] compact disk | [UK] disc | [US] disk | [acronym] CD

disc flexible m 

informàtica 
  1. diskette | [UK] flexible disc | [UK] floppy disc | [US] flexible disk | [US] floppy disk | floppy

fulla de disc f 

  1. circular saw blade

serra de disc f 

  1. circular saw | buzz saw

disc de vinil m 

música 
  1. vinyl record | vinyl

disc magnètic m 

informàtica 
  1. [UK] magnetic disc | [US] magnetic disk | [UK] disc | [US] disk

partició de disc f 

informàtica 
  1. (disk) partition | disk partition

llançament de disc m 

esports 
  1. discus

disc intervertebral m 

anatomia 
  1. intervertebral fibrocartilage | [UK] intervertebral disc | [US] intervertebral disk | [UK] spinal disc | [US] spinal disk

disc de quaranta-cinc m 

música 
  1. single
Exemples d’ús (fonts externes)
If the entire disc rotates it is called a "disc wing". Si tot el disc gira, es denomina "ala de disc".
Font: Covost2
The septa also attach to the oral and pedal discs. Els septes també s’uneixen al disc oral i al disc pedal.
Font: Covost2
This could mean a practical jump from a disk to a disk. Açò podria significar un salt pràctic d’un disc a un disc.
Font: Covost2
Copy files to a different disk: Drag the files to the disk. Copiar arxius a un altre disc: arrossega els arxius al disc.
Font: MaCoCu
The planet’s disc is externally tangent to the solar disc El disc del planeta és tangent exteriorment al disc del Sol
Font: MaCoCu
The extractions can be done using a hard disk or optical disk. Les extraccions poden ser efectuades en disc dur o en disc òptic.
Font: Covost2
The disc of the Moon is externally tangent to the Sun. El disc de la Lluna és tangent exteriorment al disc del Sol
Font: MaCoCu
Disc dehydration is the first phase of disc degeneration. La deshidratació del disc, és la primera fase de la degeneració del disc.
Font: MaCoCu
She also released a music album. També va llençar un disc.
Font: Covost2
Please stop this disc now. Atureu aquest disc ara mateix.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0