Diccionari anglès-català: «disagreement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «disagreement»

anglès → català (1 resultat)

disagreement n 

  1. raons fp | topada f | discussió f | disputa f | picabaralla f | estira-i-arronsa m | estira-i-amolla m | renyina f
  2. desacord m | desavinença f | dissensió f | dissonància f | diferència f | disconformitat f | dissentiment m
  3. contradicció f | discrepància f
  4. desavinença f | discrepància f | divergència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Underlying this disagreement was their theology of Christ. El motiu d’aquest desacord era la seva teologia de Crist.
Font: Covost2
For fear of disagreement, we shrink from these questions. Per por al desacord, defugim d’aquestes qüestions.
Font: TedTalks
There was disagreement and confusion among anatomists regarding anatomical terminology. Hi havia desacord i confusió entre els anatomistes pel que fa a la terminologia anatòmica.
Font: Covost2
The conflict remains limited to a disagreement: talk it over! El conflicte continua sent limitat a un desacord: parlar-ne!
Font: MaCoCu
I had encountered this kind of collective disagreement several times before. Ja m’havia trobat amb aquesta mena de desacord col·lectiu altres vegades.
Font: MaCoCu
Considerable disagreement persists regarding hospital-acquired pneumonia and ventilator-associated pneumonia. Encara existeixen nombroses controvèrsies al voltant de la Pneumònia Adquirida a l’Hospital i la Pneumònia Associada al Ventilador.
Font: MaCoCu
However, disagreement over the structure of the federation led to Jamaica’s withdrawal. Tot i això, el desacord sobre l’estructura de la federació va provocar la retirada de Jamaica.
Font: Covost2
For instance, the way they reproduce was cause for disagreement for years. Per exemple, la manera que tenen de reproduir-se ha estat motiu de discrepància des de fa anys.
Font: MaCoCu
Landscapes where the encounter and disagreement coinhabit in the vicinity of a... Paisatges on l’encontre i la desavinença conviuen en la...
Font: MaCoCu
There is some disagreement on exactly which traditions fall into this category. Hi ha cert desacord sobre exactament quines tradicions entren en aquesta categoria.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0