I decided to tell him the truth.
|
Vaig decidir dir-li la veritat.
|
Font: TedTalks
|
However, they are not required to tell the truth.
|
Tanmateix, no se’ls exigeix dir la veritat.
|
Font: Covost2
|
Yes, there she spoke the truth.
|
Sí, allí ella va dir la veritat.
|
Font: Covost2
|
Because it forces its speakers to always tell the truth.
|
Ja que força als parlants a dir sempre la veritat.
|
Font: MaCoCu
|
Did you really say it?
|
De veritat ho vas dir?
|
Font: Covost2
|
It was true, he told us.
|
És veritat, ens va dir.
|
Font: globalvoices
|
But it’s never too late to learn to tell the truth!
|
Però mai no és tard per aprendre a dir la veritat!
|
Font: MaCoCu
|
We’ll start telling the truth later, after everything’s stabilized.
|
Començarem a dir la veritat després, després que tot s’hagi estabilitzat.
|
Font: MaCoCu
|
But to yourself you must always tell the truth.
|
Però per a tu mateix sempre has de dir-te la veritat.
|
Font: Covost2
|
Speaking Truth to Power is a “Vocation of Agony”
|
Dir la veritat al poder és una “vocació d’agonia”
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|