Diccionari anglès-català: «diplomatic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «diplomatic»

anglès → català (7 resultats)

diplomatic adj 

  1. diplomàtic diplomàtica

diplomatic agent n 

política 
  1. diplomàtic diplomàtica mf | agent diplomàtic agent diplomàtica mf

diplomatic mission n 

política 
  1. missió diplomàtica f

diplomatic minister n 

  1. ministre diplomàtic ministra diplomàtica mf

diplomatic negotiations n_p 

política 
  1. diplomàcia f

diplomatic inviolability n 

política 
  1. inviolabilitat diplomàtica f

diplomatic representation n 

política 
  1. missió diplomàtica f
Exemples d’ús (fonts externes)
Turkey ranked 5th largest diplomatic network globally with 253 diplomatic and consular missions. Turquia ha assolit la 5a major xarxa diplomàtica mundial, amb 253 missions diplomàtiques i consulars.
Font: MaCoCu
Build diplomatic, not military partnerships. Construir relacions diplomàtiques, no militars.
Font: MaCoCu
Cardinal Savelli pursued a diplomatic career. El cardenal Savelli va dedicar-se a la diplomàcia.
Font: Covost2
The diplomatic route, touched to death? La via diplomàtica, tocada de mort?
Font: MaCoCu
What could be a diplomatic solution? Quina podria ser la possible sortida diplomàtica?
Font: MaCoCu
Member of a country’s diplomatic service Membre del servei diplomàtic d’un Estat
Font: MaCoCu
See also Timeline of British diplomatic history. Consulteu també el Cronograma de la història diplomàtica britànica.
Font: Covost2
The Spanish diplomatic representatives in that country La representació diplomàtica d’Espanya en aquell país.
Font: MaCoCu
Diplomatic or consular authorities of Spain abroad. Autoritats diplomàtiques o consulars d’Espanya a l’estranger.
Font: MaCoCu
Documents must be legalised via diplomatic channels. Els documents han de ser legalitzats per via diplomàtica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (5 resultats)

diplomàtic diplomàtica  mf 

política 
  1. [old] diplomatist | diplomat | [informal] dip | diplomatic agent

diplomàtic diplomàtica  adj 

  1. diplomatic | diplomatical
  2. suave
  3. politic
  4. tactful

agent diplomàtic agent diplomàtica  mf 

política 
  1. [old] diplomatist | diplomat | [informal] dip | diplomatic agent

agregat diplomàtic agregada diplomàtic  mf 

dret 
  1. attaché | attaché of mission

ministre diplomàtic ministra diplomàtica  mf 

  1. diplomatic minister
Exemples d’ús (fonts externes)
He also served as a diplomat. També va fer de diplomàtic.
Font: Covost2
Chilean writer, diplomat and politician. Escriptor, diplomàtic i polític xilè.
Font: MaCoCu
Member of a country’s diplomatic service Membre del servei diplomàtic d’un Estat
Font: MaCoCu
The third Earl was a prominent diplomat. El tercer comte fou un destacat diplomàtic.
Font: Covost2
He was a graduate in Law and a Catalan diplomat. Fou un llicenciat en Dret i diplomàtic català.
Font: Covost2
He is a trained diplomat posted to the United Nations. És un diplomàtic qualificat destinat a les Nacions Unides.
Font: Covost2
Senator from Maine, and of diplomat Chandler Hale. És senador de Maine i del diplomàtic Chandler Hale.
Font: Covost2
Simply, Libra is diplomatic, charming and sociable. En poques paraules, Balança és diplomàtic, encantador i sociable.
Font: MaCoCu
He was a newspaperman, a diplomat, and a friend to Cuba’s artists. Va ser periodista, diplomàtic i amic dels artistes de Cuba.
Font: Covost2
He was rector of the University of Helsinki, as well as diplomat. Fou rector de la Universitat de Hèlsinki i també diplomàtic.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0