dins l’estat adj
- intrastate
Resultats de la cerca per a «dins l’estat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| She talks about the equality and freedom of all people in the state. | Parla sobre la igualtat i llibertat de totes les persones dins l’estat. |
| Font: Covost2 | |
| If you come from a University of the European Higher Education Area, you need the same documentation as with official university studies in Spain. | Si procedeixes d’una Universitat de l’Espai Europeu d’Educació Superior, necessites la mateixa documentació que amb estudis universitaris oficials dins l’Estat espanyol. |
| Font: MaCoCu | |
| In Spain, each autonomous region has its own archive and all the archives, except for Melilla, are part of a network containing the details of all the pets identified and registered in the country. | Cada comunitat té el seu propi arxiu, i tots els arxius, tret del de Melilla, formen part d’una xarxa informàtica que conté les dades de totes les mascotes identificades i registrades dins l’Estat espanyol. |
| Font: MaCoCu | |
| His step-father introduced him to the art of writing and to a brilliant career in the service of the state which led him to become Royal Secretary to King John I and later to the king’s brother, Martin the Humane. | El pare putatiu va introduir-lo en l’art de l’escriptura i en una fulgurant carrera dins l’estat que el va portar a ser secretari reial de Joan I i més tard del seu germà, Martí l’Humà. |
| Font: MaCoCu | |
| Political system: Territorial collectivity within the unitary French state | Sistema polític: Col·lectivitat territorial dins l’estat unitari francès |
| Font: NLLB | |
| Other than the Spanish mainland there are two archipelagos: the Balearic and the Canary Islands. | Dins l’Estat espanyol hi ha dos arxipèlags: el Baleàric i el de les Illes Canàries. |
| Font: NLLB | |
| It flows for approximately 198 kilometres (123 mi) and meets the sea at the Bight of Benin in Delta State. | Flueix per aproximadament 198 quilòmetres i arriba a la mar al Golf de Benín dins l’estat del Delta. |
| Font: wikimatrix | |
| The crown itself is a temptation to enterprising ruffians at home. | La corona mateixa és una temptació per a rufians aventurers dins del país. |
| Font: riurau-editors | |
| Make comparisons between the levels of regional autonomy within a state. | Establir comparacions entre nivells d’autonomia regional dins d’un estat. |
| Font: MaCoCu | |
| For example, do the supporters of independence really want a Catalan state or a different situation within the Spanish state? | Per exemple, els independentistes volen realment un estat català o una situació diferent dins de l’Estat espanyol? |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |