When he was still young, that demon had killed Cell!
|
Quan era petit, aquell dimoniet va liquidar en Cèl·lula!
|
Font: MaCoCu
|
Come here, come here, you handsome devil, you.
|
Vine aquí, vinga, bonic dimoniet.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Oh, my little devil, you can’t resist my fire.
|
Ai, dimoniet meu, no pots resistir el meu foc.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The main entrance is located within a porticoed space defined by four octagonal columns with capitals showing various decorative elements, among them some rosettes and a little demon on the interior side.
|
L’accés principal es troba dins d’un espai porticat, definit per quatre columnes octogonals amb capitells que mostren diversos elements decoratius, entre d’altres, uns florons i un dimoniet a la cara interior.
|
Font: MaCoCu
|
I miss that little devil.
|
Trobo a faltar aquest dimoniet.
|
Font: AINA
|
Truly, she is a real little devil!
|
En veritat, ella és un veritable dimoniet!
|
Font: HPLT
|
But the little rose devil still had a few surprises!
|
Però el dimoniet rosa encara amagava algunes sorpreses!
|
Font: NLLB
|
And he was the imp who had bought mine.
|
I ell era el dimoniet que havia comprat la meva.
|
Font: AINA
|
Well, if it were an imp, it would be a pentagram at least x)
|
Bé, si fos un dimoniet, seria un pentagrama almenys x)
|
Font: AINA
|
This little demon is cool, I would like to have a son like him!
|
Aquest dimoniet és genial, m’agradaria tenir un fill com ell! Eh?
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|