Diccionari anglès-català: «diminutiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «diminutiu»

català → anglès (2 resultats)

diminutiu m 

  1. moniker | byname | cognomen | nickname | sobriquet | soubriquet

diminutiu diminutiva  adj 

lingüística 
  1. diminutive
Exemples d’ús (fonts externes)
The specimen has been nicknamed “Laia”, a familiar diminutive of “Eulalia”, the patron of Barcelona, which literally means “well spoken, eloquent” because of the new knowledge that means to science. L’espècimen ha estat batejat amb el nom de “Laia”, diminutiu familiar d’“Eulàlia”, patrona de Barcelona i que literalment significa “la qui parla bé, l’eloqüent”, pel nou coneixement que aporta a la ciència.
Font: MaCoCu
Female versions are: Bernada; Bernadeta (diminutive)[1] Versió femenina: Bernada; Bernadeta (diminutiu)[1]
Font: NLLB
It is a diminutive form of names ending in -bella. També és el diminutiu d’altres noms acabats en - bella
Font: NLLB
The suffix -ec indicates that it is a diminutive name El sufix -ec indica que és un nom diminutiu
Font: AINA
Alguna vegada us heu preguntat per que el maxim de rang militar de Polonia es un diminutiu? ¿S’ha preguntat mai per què el màxim rang militar de Polònia és un diminutiu?
Font: AINA
’The word was formed by adding the diminutive suffix to the Spanish word for war, guerra.’ La paraula es va formar afegint el sufix diminutiu a la paraula espanyola guerra
Font: AINA
Seventeen stadillos eat a lot, especially if the diminutive offends, as it happens in certain cases. Disset cadells mengen molt, sobretot si el diminutiu ofèn, tal com passa en certs casos.
Font: AINA
Concertino is the diminutive of concerto, thus literally a small or short concerto. Concertino és el diminutiu de concert, per això literalment és un concert petit o curt.
Font: AINA
The name Robin is a diminutive of Robert was an extraordinarily common name in medieval England. Segons els arxius històrics Robin, diminutiu de Robert, era un nom molt comú en l’Anglaterra medieval.
Font: NLLB
The name comes from the diminutive French blackbird probably because of the similarity with its black plumage. El nom prové del diminutiu francès de merla probablement per la similitud amb el seu plomatge negre.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0