Diccionari anglès-català: «dilate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dilate»

anglès → català

to dilate v intr 

(the pupil, the eyes) to dilate 
  1. (la pupil·la, els ulls) dilatar-se v intr_pron

to dilate v tr 

to dilate (the pupil, the eyes) 
  1. dilatar (la pupil·la, els ulls)
Exemples d’ús (fonts externes)
Reduce intraocular pressure (glaucoma treatment) and dilate the bronchi (asthma control) Reduir la pressió intraocular (tractament del glaucoma) i dilatar els bronquis (lluita contra l’asma)
Font: MaCoCu
Does the patients eye dilate when you flash a light on it? L’ull del pacient es dilata quan s’il·lumina amb una llanterna?
Font: Covost2
To perform these tests it may be necessary to dilate the pupil. Per realitzar aquests exàmens pot ser necessari dilatar la pupil·la.
Font: MaCoCu
When given by injection it causes blood vessels to dilate, thereby increasing blood flow. Quan s’administra per injecció fa que els vasos sanguinis es dilatin, augmentant així el flux sanguini.
Font: Covost2
The ophthalmologist will consider in each particular case whether or not it is necessary to dilate the patient’s eyes. L’oftalmòleg considerarà en cada cas particular si és o no és necessari dilatar els ulls del pacient.
Font: MaCoCu
But Joule, by the way, also concluded that the air, by letting it dilate without working, did not undergo temperature changes. Però Joule, de pas, també va arribar a la conclusió que l’aire, en deixar-lo dilatar sense treballar, no sofria canvis de temperatura.
Font: MaCoCu
In addition, before the test is performed, a few drops will be applied to the patient to dilate his or her pupils. A més, abans de la realització de la prova s’aplicaran unes gotes al pacient per dilatar les seves pupil·les.
Font: MaCoCu
What happened? The brain becomes extremely alert, the pupils dilate, and the bronchi dilate. Què va passar?? El cervell es torna extremadament alerta, les pupil·les es dilaten i els bronquis es dilaten.
Font: AINA
Stop fighting the clock and ally with it and let the time dilate and dilate. Parar de lluitar contra el rellotge per a aliar-se amb ell i deixar que el temps es dilati cada cop més.
Font: NLLB
Which could cause a positive urine test for opiates, but certainly not dilate my pupils. Què podria donar positiu a una prova d’orina per opiacis, però per descomptat no pot dilatar les meves pupil·les.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0