Diccionari anglès-català: «digne de reflexió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «digne de reflexió»

català → anglès

digne de reflexió digna de reflexió  adj 

  1. worth a thought
Exemples d’ús (fonts externes)
I believe that is something worth thinking about. Crec que això és digne de reflexió.
Font: Europarl
The article of a Japanese student in Vietnam is worth thinking about L’article d’un estudiant japonès al Vietnam és digne de reflexió
Font: AINA
It seems to me that we need to give this some thought, as these cases will no longer fall to the Court of First Instance of course but to the Court of Justice as draft decisions. Aquest assumpte és digne de reflexió, ja que, d’aquesta manera, aquests casos ja no aniran a parar al Tribunal de Primera Instància, sinó que seran tramitats pel Tribunal de Justícia com a resolucions de remissió.
Font: Europarl
Even though I wasn’t expecting wisdom from Del Toro’s new work or a message worth pondering - I still feel unsatisfied. Tot i que no esperava saviesa de la nova obra de Del Toro ni un missatge digne de reflexió, em sento insatisfet.
Font: AINA
But leaving the moral part to private reflection, I shall chiefly confine my farther remarks to the following heads: Però deixant la part moral a la reflexió privada, haig de limitar bàsicament les meues pròximes observacions als següents aspectes:
Font: riurau-editors
A show well worth seeing! Un espectacle digne de ser vist!
Font: MaCoCu
One building is particularly noteworthy. Un edifici és particularment digne de menció.
Font: Covost2
The reflection is awful- and in this point of view, how trifling, how ridiculous, do the little, paltry cavillings, of a few weak or interested men appear, when weighed against the business of a world. Aquesta reflexió és tremenda, i des d’aquest punt de vista, que nímies, que ridícules, apareixen les petites i irrisòries objeccions d’uns pocs homes febles i interessats, quan són sospesades contra l’empresa de tot un món.
Font: riurau-editors
His dress is also of note. El seu vestit també és digne de menció.
Font: Covost2
Concentration for worthy air transport Concentració per un transport aeri digne
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0