digne digna  adj 

1. decent
2. worthy | deserving
3. sedate
     comportament digne — sedate behavior
4. decorous
5. deserving | worth
6. genteel
7. worthwhile
8. nice
9. proper | seemly
     una mort digna — a proper death

digne adj 

1. respectable

ser digne v intr 

ser digne (d’alguna cosa) 

1. to win v tr
2. to command v tr | to deserve v tr | to merit v tr

digne de fe digna de fe  adj 

1. trustworthy

digne d’honor digna d’honor  adj 

1. [US] honorable | [UK] honourable

digne d’elogi digna d’elogi  adj 

1. commendable

digne d’esment digna d’esment  adj 

1. remarkable

digne d’estima digna d’estima  adj 

1. esteemed

digne de mèrit digna de mèrit  adj 

1. commendable

digne d’interès digna d’interès  adj 

1. relevant
2. interesting

digne de crèdit digna de crèdit  adj 

1. credible | believable
2. trustworthy

digne d’objecció digna d’objecció  adj 

1. objectionable

digne de memòria digna de memòria  adj 

1. memorable

digne de censura digna de censura  adj 

1. reprehensible

digne de respecte digna de respecte  adj 

1. [US] honorable | [UK] honourable

digne de reflexió digna de reflexió  adj 

1. worth a thought

digne d’admiració digna d’admiració  adj 

1. admirable

digne de remarcar digna de remarcar  adj 

1. remarkable

digne de llàstima digna de llàstima  adj 

1. pitiful | pathetic | pitiable

és digne d’esment expr 

1. interestingly adv | interestingly enough adv

digne de reprensió digna de reprensió  adj 

1. blamable

digne de confiança digna de confiança  adj 

1. dependable
2. trustworthy

(persona) digne de confiança 

1. assured (person)

digne de menyspreu digna de menyspreu  adj 

1. abhorrent
2. contemptible
3. despicable | vile | slimy | wretched | ugly

digne de compassió digna de compassió  adj 

1. pitiful

digne de recordança digna de recordança  adj 

1. memorable

digne de reprovació digna de reprovació  adj 

1. blamable

digne de ser viscut digna de ser viscuda  adj 

1. [US] livable | [UK] liveable

digne de preocupació digna  adj 

1. worrisome

digne de consideració digna de consideració  adj 

1. important | meaningful | of import | significant | noteworthy
2. worthy
3. esteemed
4. worth a thought

digne de commiseració digna de commiseració  adj 

1. pitiful

digne de ser recordat digna de ser recordada  adj 

1. memorable

poc digne de confiança poc digna de confiança  adj 

1. slippery
2. unreliable

digne de ser tingut en compte adj 

1. valid

Exemples d’ús (fonts externes)

A show well worth seeing!	Un espectacle digne de ser vist!
Font: MaCoCu
Concentration for worthy air transport	Concentració per un transport aeri digne
Font: MaCoCu
One building is particularly noteworthy.	Un edifici és particularment digne de menció.
Font: Covost2
His dress is also of note.	El seu vestit també és digne de menció.
Font: Covost2
Perception of a decent salary by the workers.	Percepció d’un salari digne per part dels treballadors.
Font: MaCoCu
A very exclusive gift for the best palates.	Un regal molt exclusiu digne dels millors paladars.
Font: MaCoCu
He is deemed an intelligent and trustworthy historian.	És considerat un historiador intel·ligent i digne de confiança.
Font: Covost2
They assure that Nils once possessed a bell tower worthy of the one in Cuixà.	Afirmen que Nils posseïa un campanar digne de Cuixà.
Font: MaCoCu
Link-worthy content is also educational and informational.	El contingut digne d’enllaç també és educatiu i informatiu.
Font: MaCoCu
But it is the independence of this country on Britain or any other which is now the main and only object worthy of contention, and which, like all other truths discovered by necessity, will appear clearer and stronger every day.	Però és la independència d’aquest país respecte a Bretanya o qualsevol altre, allò que ara és el principal i únic objecte digne de disputa, i que, com totes les altres veritats descobertes per la necessitat, apareixerà cada dia més clara i més forta.
Font: riurau-editors