dignament adv
- worthily
Resultats de la cerca per a «dignament»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Everyone can open and work with dignity without asking for any help. | Tothom pot obrir i treballar dignament sense demanar cap ajuda. |
| Font: MaCoCu | |
| In the case of a terminal situation, accompany the process of dying with dignity. | En cas de situació terminal, acompanya en el procés de morir dignament. |
| Font: MaCoCu | |
| In exchange, she requested that her body be interred in a suitably designed tomb inside the church. | A canvi, va demanar que soterraren el seu cos en un sepulcre dignament edificat al temple. |
| Font: MaCoCu | |
| She and other activists demanded protection for those to be evicted and the right to live legally and with dignity. | Ella i altres activistes van demanar protecció per als desnonats i exigiren el dret a viure legalment i dignament. |
| Font: wikimedia | |
| *Conference: Die with dignity, by Miquel Verdaguer, volunteer of the association DMD-CAT (Right to die with dignity in Catalonia). | *Xerrada: La mort digna, a càrrec de Miquel Verdaguer, voluntari de l’associació DMD-CAT (Dret a Morir Dignament de Catalunya). |
| Font: MaCoCu | |
| The neighbors decided to build a small civilian cemetery in the woods to bury with dignity Teresa. | Aleshores els veïns van decidir construir un petit cementiri civil al mig del bosc per enterrar-hi dignament la Teresa. |
| Font: MaCoCu | |
| According to the indigenous peoples and communities, for there to be peace, the state must be transformed from its very roots, so that we can all have the chance to live in dignity. | Segons els pobles i comunitats indígenes, perquè hi hagi pau cal transformar l’Estat d’arrel, perquè tots tinguem l’oportunitat de viure dignament. |
| Font: MaCoCu | |
| This House has yet to learn how to handle this report in a manner worthy of it. | Aquesta Assemblea ha d’aprendre encara a manejar dignament aquest informe. |
| Font: Europarl | |
| The end goal is for all learners to realize all of their potential, without any discrimination, and for them to develop the skills they need to develop as adults with dignity. | L’objectiu final és que els aprenents assoleixin el màxim de les seves possibilitats, sense discriminacions, i arribin a aconseguir les competències necessàries per a desenvolupar-se dignament com a adults. |
| Font: MaCoCu | |
| I hope that in the next couple of weeks and months, we will prove worthy of those additional weighty responsibilities. | Espero que mostrem dignament aquestes responsabilitats més serioses en les pròximes setmanes i mesos. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |