Diccionari anglès-català: «dig»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dig»

dig n 

  1. cop de colze m
  2. excavació f
  3. empenta f
  4. befa f | burla f | mofa f | pulla f | dicteri m | escarn m | escarni m | escarniment m | sarcasme m
arqueologia 
  1. jaciment m | jaciment arqueològic m | excavació f | excavació arqueològica f
voleibol 
  1. passada d’avantbraços f | passada de mà baixa f

to dig v tr 

  1. clavar
      She dug her elbow into my ribs. — Em va clavar un cop de colze a les costelles.
  2. furgar | excavar
  3. cavar | excavar
  4. cavar | excavar
  5. comprendre

to dig v intr 

to dig (into something) 
  1. investigar v tr | examinar v tr | indagar v tr
to dig (under something) 
  1. soscavar v tr

to dig up v tr 

  1. descolgar | desenterrar | exhumar

to dig out v tr 

  1. cavar | excavar

to dig over v tr 

[separable]
agricultura 
  1. llaurar | solcar
Exemples d’ús (fonts externes)
In November, dig and sow. Pel novembre, cava i sembra.
Font: Covost2
Defenders could also dig counter mines. Els defensors també podrien excavar contramines.
Font: Covost2
You should dig and sow in November. Al novembre, cava i sembra.
Font: Covost2
I’ll dig up that five thousand somehow. Desenterraré aquests cinc mil d’alguna manera.
Font: Covost2
A group of archaeologists examining a dig site. Grup d’arqueòlegs examinant una excavació.
Font: Covost2
Nine men were hired to dig the ruins. Nou homes van ser contractats per excavar les ruïnes.
Font: Covost2
The boy began to dig into the dune. El noi va començar a cavar en la duna.
Font: Covost2
We plough it, dig it and drill it. La llaurem, la cavem i la perforem.
Font: MaCoCu
Those who have strong arms should dig in March. Qui tingui força al braç que cavi pel març.
Font: Covost2
No job, no money, no security, no prospect." I said, "I want to live and dig wells for five years." "Dig wells for five years? No hi ha feina, no hi ha diners, no hi ha seguretat, no hi ha perspectives de futur." Vaig dir: "Vull viure i excavar pous durant cinc anys." "Excavar pous durant cinc anys?
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0