Diccionari anglès-català: «difunt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «difunt»

català → anglès

difunt difunta  mf 

  1. dead | dead person | dead soul | [formal] deceased person | [formal] deceased | [formal] decedent | [formal] departed

difunt difunta  adj 

  1. dead | deceased | departed | asleep | at peace | at rest | gone | lost
  2. defunct
  3. late
Exemples d’ús (fonts externes)
It hath been reported of the late Mr. Pelham (who tho’ an able minister was not without his faults) that on his being attacked in the house of commons, on the score, that his measures were only of a temporary kind, replied, "they will fast my time." S’ha dit del difunt senyor Pelham (el qual, malgrat ser un hàbil ministre, tenia els seus defectes) que, essent atacat a la cambra dels comuns pel fet que les seues mesures eren de natura temporal, replicà: «Duraran tant com jo.»
Font: riurau-editors
The decoration was according to the rank of the deceased. La seva decoració era segons el rang del difunt.
Font: Covost2
He was sued for debts contracted for the late Charles the First. Va ser demandat pels deutes contrets pel difunt Carles Primer.
Font: Covost2
The leading role, Antygone, want to worship his dead brother. La protagonista, Antígona vol retre homenatge al seu germà difunt.
Font: MaCoCu
Truman did not garner the same support as the deceased president. Truman no va obtenir el mateix suport que el difunt president.
Font: Covost2
Where he engaged in controversial debate with late Bobby Fischer. On va tenir un debat controvertit amb el difunt Bobby Fischer.
Font: Covost2
It is organized before the funeral and the deceased person lies in repose. S’organitza abans del funeral i hi descansa el difunt de cos present.
Font: Covost2
The late Archbishop Paul had been successful in producing literature of popular theology. El difunt arquebisbe Pau va produir literatura de teologia popular amb èxit.
Font: Covost2
The spirit of their departed father "guides" them at a couple of points. L’esperit del seu difunt pare els guia en un parell de moments.
Font: Covost2
He shows up from the second season onward, when he replaces the recently deceased Dom. Apareix a partir de la segona temporada quan substitueix al recent difunt Dom.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0