difuminar v tr
- to blur | to tone down
Resultats de la cerca per a «difuminar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Over time, the distinction between "dancer" and "prostitute" became blurred. | Amb el pas del temps, la distinció entre «ballarina» i «prostituta» es va difuminar. |
| Font: Covost2 | |
| A unique treatment to restore firmness and diminish the effects of time || 70 min | Tractament incomparable per tornar fermesa i difuminar els efectes del pas del temps || 70 min |
| Font: MaCoCu | |
| Click to blur the line | Feu clic per difuminar la línia |
| Font: mem-lliures | |
| There are many different filters for blurring: | Hi ha molts filtres diferents per a difuminar: |
| Font: mem-lliures | |
| Once again, this story, with its categorical assertions, reproduced by so many media outlets, is beginning to fade. | Un cop més, aquest relat, amb les seves rotundes asseveracions i reproduït a ulls clucs per tants mitjans de comunicació, comença a difuminar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| This Image Editor tool can blur an image. | Aquesta eina de l’editor d’imatges pot difuminar una imatge. |
| Font: mem-lliures | |
| Because not only time and the outside world slip away, but also one’s self, which continuously fades and reconstitutes itself. | Perquè no són només el temps i el món exterior que s’escolen, sinó també l’ésser mateix, que no cessa de difuminar-se i de reconstituir-se. |
| Font: MaCoCu | |
| Same selection in QuickMask mode after feathering. | La mateixa selecció en el mode Màscara ràpida després de difuminar-la. |
| Font: mem-lliures | |
| We clearly do not want to blur the ECB’s focus on the euro area as a whole. | Francament, no volem difuminar l’enfocament del BCE sobre tota la zona euro. |
| Font: Europarl | |
| This Batch Queue Manager tool can blur images. | Aquesta eina del gestor de la cua de lots pot difuminar les imatges. |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |