| 
                                                                    There should be no difference of opinion on this.
                                                             | 
                            
                                                                    Sobre aquest tema no pot existir cap diferència d’opinió.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    There was no great difference of opinion on budgetary expenditure.
                                                             | 
                            
                                                                    No hi ha hagut grans diferències d’opinió pel que fa a la despesa pressupostària.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    That implies that there’s a difference of opinion on that subject.
                                                             | 
                            
                                                                    Això implica que hi ha diferències d’opinió en aquest tema.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: OpenSubtitles
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    A difference of opinion remains over the form this action should take.
                                                             | 
                            
                                                                    Continua existint una diferència d’opinió sobre el format que ha d’adoptar aquesta acció.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Obviously there is not a strong difference of opinion between us here.
                                                             | 
                            
                                                                    És evident que no sembla haver-hi fortes discrepàncies entre els aquí presents.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    I believe that we have a difference of opinion on this point.
                                                             | 
                            
                                                                    Crec que tenim opinions diferents en aquest punt.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The only difference of opinion is over how best to achieve this goal.
                                                             | 
                            
                                                                    L’única cosa en què diferim és com aconseguir-ho millor.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    However, there is a serious difference of opinion between the Council and Parliament.
                                                             | 
                            
                                                                    No obstant això, existeix una seriosa diferència d’opinió entre el Consell i el Parlament.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    There has been no political difference of opinion in the Commission on that decision.
                                                             | 
                            
                                                                    En el si de la Comissió no s’ha produït cap divergència d’opinió política sobre aquesta decisió.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    It is evident, however, that there is a difference of opinion on this issue.
                                                             | 
                            
                                                                    No obstant això, és evident que existeix una divisió d’opinions sobre aquesta qüestió.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Europarl
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |