From the very start, it undertook a campaign to offer subscriptions, which gave subscribers the chance to purchase books and magazines in packages of various combinations.
|
De bon començament, endegà una campanya de captació de subscripcions que oferien l’adquisició de llibres i revistes combinats diferentment en diversos lots.
|
Font: MaCoCu
|
The idea that also very dissimilar technological-endowed firms can fruitfully carry out partnership agreements is our principal novelty and it is partially at odds with the common practice.
|
La idea que també empreses molt diferentment dotades tecnològicament puguin dur a terme acords fructífers d’associació és la nostra principal novetat i contrasta amb la pràctica comuna.
|
Font: MaCoCu
|
Power management settings can be configured differently for certain activities
|
Es poden configurar els paràmetres de gestió d’energia diferentment per a certes activitats
|
Font: mem-lliures
|
One speaks (and thinks) differently when one eats or drinks.
|
Un parla (i pensa) diferentment quan menja o beu.
|
Font: HPLT
|
Everyone copes with disasters and traumatic events differently.
|
Cada persona processa diferentment els esdeveniments dolorosos i traumàtics.
|
Font: NLLB
|
Perhaps he wanted to live differently than he had until then.
|
Hi havia ganes de viure diferentment de com s’havia viscut fins aleshores.
|
Font: NLLB
|
However, they are designed differently for homes, offices, and general use.
|
No obstant això, estan dissenyats diferentment per a habitatges, oficines i l’ús general.
|
Font: HPLT
|
Differently weird but good: I am not really sure under what genre to classify this album.
|
Diferentment estrany però bo: No estic realment segur sota quin gènere classificar aquest àlbum.
|
Font: AINA
|
Equilibrium among differentially spliced transcripts provides multiple mRNAs encoding different products that are required for viral multiplication.
|
L’equilibri entre transcripcions diferentment empalmades proporciona múltiples ARNm, codificant diferents productes, necessaris per a la multiplicació viral.
|
Font: wikimatrix
|
In addition, CMYK colors may print differently from how the RGB colors display on a monitor.
|
A més, els colors de CMYK poden imprimir-se diferentment que els colors de RGB en un monitor.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|