I find that hard to believe.
|
Em sembla difícil de creure.
|
Font: TedTalks
|
Impossible! What, such a lucid head...?
|
És difícil de creure: un esperit tan brillant! [Trotski]
|
Font: MaCoCu
|
It’s hard to believe, isn’t it?
|
És difícil de creure, oi?
|
Font: OpenSubtitles
|
It is incredible and hard to believe.
|
Resulta inaudit i difícil de creure.
|
Font: Europarl
|
I realize my example of cashing in the earth is far-fetched and that one could construct an economic argument challenging it.
|
M’adono que el meu exemple de facturar la terra és difícil de creure i que hom podria construir un argument econòmic per posar-lo en dubte.
|
Font: MaCoCu
|
Although it is hard to believe mosquitoes not only feed on human blood, in fact flower nectar is their main source of food.
|
Encara que sigui difícil de creure els mosquits no només s’alimenten de sang humana, de fet el nèctar de les flors és la seva principal font d’alimentació.
|
Font: MaCoCu
|
CALVIN: It’s hard to believe.
|
CALVIN: És difícil de creure.
|
Font: AINA
|
It seems hard to believe, but in only twenty more hours, we´ll be on our way back to home base.
|
Sembla difícil de creure, però en només vint hores més, estarem de tornada a la base.
|
Font: OpenSubtitles
|
Hard to believe, but that’s how it is.
|
Difícil de creure, però és així.
|
Font: AINA
|
It is hard to believe that it is a crustacean just like a crab, isn’t it?
|
És difícil de creure que sigui un crustaci igual que un cranc, oi?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|