Diccionari anglès-català: «dietari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dietari»

català → anglès

dietari m 

  1. diary | journal
  2. memorandum book
economia 
  1. daybook | ledger
Exemples d’ús (fonts externes)
I decide to start this diary. Decideixo de començar aquest dietari.
Font: MaCoCu
Nothing tires the reader more than a justified diary, filled with hiding places. Res fatiga més el lector que un dietari justificat, ple d’amagatalls.
Font: Covost2
It’s also occasionally used as a dietary supplement in animals with copper deficiency. També s’usa, ocasionalment, com a suplement dietari en animals amb deficiència de coure.
Font: Covost2
In the personal diary of the Baron of Maldà, the Omses are described as lathe operators and not as instrument makers. En el dietari del Baró de Maldà, els Oms són reconeguts com a torners, no com a constructors d’instruments.
Font: MaCoCu
Poet and lawyer, he was also interested in journalism, edition, literature critique, diary prose and translation. Poeta i advocat de professió, també s’interessa pel periodisme, l’edició, la crítica literària, la prosa de dietari i la traducció.
Font: MaCoCu
Many female filmmakers have filmed themselves in a way that resembles the diary, the notebook or the self-portrait. Nombroses cineastes s’han filmat a si mateixes, incorporant a les seves pel·lícules una experiència propera al dietari, el quadern o l’autoretrat.
Font: MaCoCu
For the first time, two texts of the diary of Joan Fuster that the editor Joan Ballester Canals had planned to publish but that were not publishe... Per primera vegada, dos textos del dietari de Joan Fuster que l’editor Joan Ballester Canals havia previst publicar i als quals la censura espany...
Font: MaCoCu
The Baron of Maldà was the writer Rafael d’Amat i de Cortada, who lived in this building when he wrote his diary "Calaix de sastre" (miscellany). El Baró de Maldà era l’escriptor Rafael d’Amat i de Cortada, que va viure en aquest edifici mentre escrivia el seu dietari "Calaix de Sastre".
Font: MaCoCu
For the first time, two texts of the diary of Joan Fuster that the editor Joan Ballester Canals had planned to publish but that were not published because of the Spanish censorship of the moment. Per primera vegada, dos textos del dietari de Joan Fuster que l’editor Joan Ballester Canals havia previst publicar i als quals la censura espanyola en denegà l’autorització.
Font: MaCoCu
The original diary of the years 1918 and 1919 was first shown to the public in 1997, during the celebration of the centenary of Josep Pla’s birth. El dietari primigeni dels anys 1918 i 1919 es va donar a conèixer públicament per primera vegada l’any 1997, durant la celebració del centenari del naixement de Josep Pla.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0