Happy days, happy days ...
|
Dies feliços, dies feliços ...
|
Font: AINA
|
Happy days is one of those texts that should be performed every five or ten years, and acquires new and unpredictable meanings every time.
|
Els dies feliços és un d’aquells textos per a ser representat cada cinc o deu anys, i adquireix cada vegada significats nous i imprevisibles.
|
Font: MaCoCu
|
Happy days seriously, it was also happy days for the fam.
|
Dies feliços de debò, també van ser dies feliços per a la fam.
|
Font: AINA
|
Meanwhile, the administration’s big banker allies were also making their TV news show rounds, singing the same ‘happy days will soon be here again’ tune.
|
Mentrestant, els grans aliats de l’administració bancària també feien les seves rondes de programes de notícies a la televisió, cantant la mateixa melodia de “els dies feliços aviat seran altra vegada aquí”.
|
Font: MaCoCu
|
Recreate the halcyon days of Ubuntu for users who prefer a traditional desktop metaphor.
|
Recreació dels dies feliços d’Ubuntu per als usuaris que prefereixen una metàfora d’escriptori tradicional.
|
Font: mem-lliures
|
I wish you happy days.
|
Us desitjo uns dies feliços.
|
Font: AINA
|
More health, more happy days.
|
Més salut, més dies feliços.
|
Font: AINA
|
Only reminiscing about the happy days.
|
Només recordant els dies feliços.
|
Font: AINA
|
They spent happy days together.
|
Van passar dies feliços junts.
|
Font: AINA
|
The happy days before I died.
|
Els dies feliços abans de morir.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|