Diccionari anglès-català: «diehard»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «diehard»

anglès → català (2 resultats)

diehard adj 

  1. recalcitrant | obstinat obstinada | intransigent | incondicional | acèrrim acèrrima
  2. tenaç | sofert soferta | sofrit sofrida

die-hard adj 

  1. recalcitrant | obstinat obstinada | intransigent | incondicional | acèrrim acèrrima
  2. tenaç | sofert soferta | sofrit sofrida
Exemples d’ús (fonts externes)
The randomness of these sequences has been examined by diehard tests. L’atzar d’aquestes seqüències ha estat examinat amb proves acèrrimes.
Font: Covost2
Biden assumed office when even Trump’s Republican diehard supporters had acknowledged that Russia needs to be dealt with more firmly. Biden va assumir el càrrec quan fins i tot els partidaris més acèrrims de Trump, havien reconegut que calia tractar a Rússia amb més fermesa.
Font: MaCoCu
Another outstanding feature is their diehard commitment to doing things their way, without kowtowing to the media or to commercialism and without taking the easiest or most popular route. Un altre aspecte destacable és el seu compromís intransigent per fer les coses a la seva manera, allunyats de la premsa i la publicitat i sense tenir massa en compte la ruta més fàcil o popular.
Font: MaCoCu
Maybe only for Tarantino’s diehard fans. Potser només per a fans del Tarantino.
Font: NLLB
Only recommended for diehard X-Men fans. Només recomanat per als fans acèrrims de X-Men.
Font: AINA
But try telling that to the diehard fans. Però intenteu dir-ho als fans més acèrrims.
Font: AINA
For Diehard fans only, maybe: I Guess I’m not a diehard fan or maybe I don’t need to be to like this album. Només per a fans acèrrims, potser: Suposo que no soc un fan acèrrim o potser no necessito ser-ho perquè m’agradi aquest àlbum.
Font: AINA
There are many diehard fans of this car model. Hi ha molts fans incondicionals d’aquest model de cotxe.
Font: AINA
’There are some absolute diehard fans here, which is excellent .’. ’Hi ha alguns fanàtics absoluts aquí, cosa que és excel·lent’.
Font: AINA
For Diehard Nickelback Fans Only: This is a great DVD. Només per a fans acèrrims de Nickelback: Aquest és un gran DVD.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0