didàcticament adv
- didactically
- educationally | in an educational manner
Resultats de la cerca per a «didàcticament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Engravings completed texts for a better understanding of the scientific and technical works and were indispensable for the learning of the scholars. | Els gravats complementaven els textos per a la millor comprensió de treballs científics i tècnics, indispensables didàcticament per a l’aprenentatge dels estudiosos. |
| Font: MaCoCu | |
| The Catalan government’s education authorities, jointly with the universities of the country, should urgently design protocols for the assignation of linguistically and didactically qualified teacher to the degrees in English. | L’administració catalana, conjuntament amb les universitats del país, hauria de dissenyar urgentment protocols per a l’assignació de professorat qualificat lingüísticament (C1) i didàcticament als graus en anglès. |
| Font: MaCoCu | |
| Didactically, I really think it is quite unnecessary and hypocritical. | Didàcticament, crec que és força innecessari i hipòcrita. |
| Font: AINA | |
| The Commissioner has not in fact told us anything we did not already know in his four and a half, almost five-minute lecture. | En realitat, això que tan didàcticament ens explica el Comissari en quatre minuts i mig, gairebé cinc, ja ho sabíem. |
| Font: Europarl | |
| She, with a smile and didactically, completed the sentence so that we could learn it. | Ella, amb un somriure i didàcticament, completava la frase perquè l’aprenguéssim. |
| Font: AINA | |
| While drawing attention to violations of human rights or developments in democracy that we regard as undesirable, we should refrain from itemising what is going on in Russia and passing didactic judgment on each individual item. | Encara que parem esment a les violacions de drets humans o al desenvolupament de la democràcia que considerem indesitjables, hauríem d’abstenir-nos de detallar el que ocorre a Rússia i jutjar didàcticament cada assumpte en particular. |
| Font: Europarl | |
| The figurative description of an electron hole as if it were a particle comparable to the electron although with a positive electrical charge is, in any case, quite useful didactically as it allows describing the behavior of these phenomena. | La descripció figurada d’un buit d’electró com si fos una partícula equiparable a l’electró encara que amb càrrega elèctrica positiva és en tot cas didàcticament força útil en permetre descriure el comportament d’aquests fenòmens. |
| Font: AINA | |
| The complication of the plot lies in combining the feelings of the characters with the historical context,"" explained Coma, who believes that the scriptwriters have ""successfully"" managed to explain an era ""didactically"" and create a ""political thriller . "". | ’La complicació de la trama és combinar els sentiments dels personatges amb el context històric’, ha explicat Coma, que considera que els guionistes han aconseguit ’amb encert’ explicar ’didàcticament’ una època i crear un ’thriller polític’. |
| Font: AINA | |
| There is an elevator for accessing the various floors of the Museum, as well as a visitors’ guide and a number of touch-sensitive additions that allow the Museum to offer a valid educational product for the visually impaired. | Hi ha un ascensor per accedir als diferents nivells del Museu i es compta amb un guió de visita i un ampli nombre de complements tàctils que permeten oferir un producte didàcticament vàlid per a les persones invidents. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |