dictatorialment adv
- dictatorially
Resultats de la cerca per a «dictatorialment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We all know that some countries of Eastern Europe are deep in political and social crisis as a result of their transition from a dictatorially controlled economy to a democratic free market economy. | Tots sabem que alguns països de l’Europa Oriental travessen una profunda crisi política i social arran de la transició d’una economia dirigida dictatorialment a una economia democràtica orientada al mercat. |
| Font: Europarl | |
| The revolutionary movements that started in Tunisia have inspired and encouraged millions of people across North Africa and the Middle East to engage in popular uprisings against the brutal regimes that have dictatorially ruled those countries for decades. | Els moviments revolucionaris que van sorgir a Tunísia han inspirat i animat a milions de persones en tota Àfrica Septentrional i a Orient Pròxim a participar en aixecaments populars contra els règims brutals que han governat dictatorialment aquests països durant dècades. |
| Font: Europarl | |
| He could do this because he differentiated between a “popular revolution” led dictatorially by him and a “democratic revolution” dependent upon free and fair elections. | Ho va poder fer perquè va diferenciar entre una “revolució popular” dirigida dictatorialment per ell i una “revolució democràtica” derivada d’unes eleccions lliures i justes. |
| Font: NLLB | |
| “On the day,” writes Lafargue, “when the proletariat of Europe and America seizes the State, it will have to organize a revolutionary government, and govern society as a dictatorship, until the bourgeoisie has disappeared as a class.” | “El dia [escriu] que el proletariat d’Europa i Amèrica s’apodere de l’estat, haurà d’organitzar un poder revolucionari i regir dictatorialment la societat, mentre la burgesia, en tant que classe social, no haja desaparegut”. |
| Font: NLLB | |
| The building is the headquarters of The System, created by the one they now call the Elder, who dictatorially governs inhabitants, mostly teenagers born in the new era, and raise in the ghettos with one maxim: only the strong survive. | L’edifici és la seu del sistema, creat pel qual ara tots anomenen l’ Ancià, que governa dictatorialment la població, majoritàriament adolescents nascuts a la nova era, criats en els guetos amb una màxima: només els forts sobreviuen. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |