dictaminar v tr
- to pronounce
- to declare | to decree | to ordain
Resultats de la cerca per a «dictaminar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The High Court found the procedure to be acceptable. | L’Alt Tribunal va dictaminar que el procediment era acceptable. |
| Font: Covost2 | |
| Federal courts are the only ones who can rule. | Els tribunals federals són els únics a qui correspon dictaminar. |
| Font: Covost2 | |
| The jury is the majority with the right to pass sentences. | El jurat és la majoria revestida del dret de dictaminar sentències. |
| Font: Covost2 | |
| It ruled against the county, overturning the ordinance.[26][27][28] | Aquest va dictaminar contra el comtat, anul·lant l’ordenança.[2][3][4] |
| Font: wikimedia | |
| It was ruled to be caused by "pilot error". | Es va dictaminar que la causa va ser un “error del pilot”. |
| Font: Covost2 | |
| The Louisiana State Supreme Court ruled on the case again. | El Tribunal Suprem de l’estat de Louisiana va dictaminar el cas de nou. |
| Font: Covost2 | |
| Karla contested this will which was later found to be invalid. | La Carla va impugnar aquest testament, que posteriorment es va dictaminar com a invàlid. |
| Font: Covost2 | |
| At another, the judge ruled that the toys did not resemble the characters. | En una altra, el jutge va dictaminar que les joguines no s’assemblaven als personatges. |
| Font: Covost2 | |
| The court ruled that allowing such suits jeopardize the protection of state secrets. | El tribunal va dictaminar que permetre aquests plets perjudica la protecció dels secrets d’estat. |
| Font: Covost2 | |
| The court ruled against Saint John’s University in this lawsuit. | El tribunal va dictaminar en contra de la Universitat de Saint John en aquesta demanda. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |