dicció f
- wording | diction
Resultats de la cerca per a «dicció»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| maybe the kid has problems with diction? | Potser el nen té problemes de dicció? |
| Font: globalvoices | |
| Her poetry is noted for formal innovation, precise diction, irony, and wit. | La seva poesia destaca per una innovació formal, dicció precisa, ironia i enginy. |
| Font: Covost2 | |
| Exercise with four sections: movement, music and singing, acting and voice and diction. | Exercici amb quatre apartats: moviment, música i cant, actuació i veu i dicció. |
| Font: Covost2 | |
| The group was having difficulty mastering diction, especially during slow, melodic songs. | El grup tenia dificultats per dominar la dicció, especialment en cançons lentes i melòdiques. |
| Font: Covost2 | |
| A painstaking study of the language seemed absolutely necessary to tackle a new type of diction, one trying to approach the spoken language. | Un estudi a consciència de l’idioma semblava imprescindible per abordar una nova dicció, pretesament pròxima a la parla. |
| Font: MaCoCu | |
| But what I am concerned with in this discussion is the type that leads to a comprehensible vocal diction, both in content and expression, which is, in any case, what this composer is trying to achieve. | Ens referim, únicament, al tipus que permet una dicció vocal comprensible –del seu contingut i de la seva expressivitat– que és l’aposta particular del compositor. |
| Font: MaCoCu | |
| We are aware that not all parents have a high enough level of English to be able to read their children a story with correct pronunciation, good diction and proper intonation. | Sabem que no tots els pares i mares tenen un nivell d’anglès prou bo per llegir un conte amb bona pronúncia, bona dicció i una entonació adequada. |
| Font: MaCoCu | |
| No, she did not. I was too occupied teaching her to read with correct diction. | No, estava massa ocupat ensenyant-la a llegir amb la dicció correcta. |
| Font: OpenSubtitles | |
| Precise vocal control, clear diction, intelligent musicality and an ability to get to the heart of everything he sings ensure Christoph Prégardien’s place among the world’s foremost lyric tenors. | Precís control vocal, dicció clara, musicalitat intel·ligent i l’habilitat d’arribar al cor amb tot el que canta assegura a Christoph Prégardien un lloc entre els més importants tenors lírics del món. |
| Font: MaCoCu | |
| In all sessions there are practical exercises that allow to work different abilities needed for structuring a speech, debates and control stage fear: appearance, attitude, voice, direction.... Theatre | A totes les sessions hi ha exercicis pràctics que permeten treballar les diferents habilitats necessàries per a ordenar el discurs, fer debats i controlar el pànic escènic: presència, actitud, veu, dicció... |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |