Diccionari anglès-català: «dia hàbil»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dia hàbil»

català → anglès

dia hàbil m 

economia 
  1. [UK] working day | [US] work day | [US] workday | business day | weekday
Exemples d’ús (fonts externes)
The settlement period starts on the first business day and ends on the last business day of the month. El període de liquidació comença el primer dia hàbil i acaba l’últim dia hàbil del mes.
Font: MaCoCu
Financed payments have a settlement period that starts on the first business day and ends on the last business day of the month. Els pagaments ajornats tenen un període de liquidació que comença el primer dia hàbil del mes i acaba l’últim dia hàbil del mes.
Font: MaCoCu
If they were non-working days, the opening would be made on the next working day. Si fossin inhàbils, l’obertura es faria en el següent dia hàbil.
Font: Covost2
If it is Saturday, it will be extended until the next working day. Si és dissabte, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
Font: Covost2
If it falls on a Saturday, the event will take place on the first working day after it. Si coincideix en dissabte, l’acte es realitzarà el primer dia hàbil següent.
Font: Covost2
If the last day of the term is not a working day, it will be postponed until the next working day. Si l’últim dia del termini és inhàbil, s’entendrà prorrogat al primer dia hàbil següent.
Font: Covost2
When the last day of the deadline is a non-working day, the deadline will be understood to fall on the next working day. Quan l’últim dia del termini sigui inhàbil, s’entén prorrogat al primer dia hàbil següent.
Font: MaCoCu
If the period ends not on a working day, It will be prolonged until next working day. Si el termini acabara en dia inhàbil, s’entendrà prorrogat fins al primer dia hàbil següent.
Font: Covost2
The monthly payment settlement date is the last business day of each month. La data de liquidació de la quota mensual és l’últim dia hàbil del mes.
Font: MaCoCu
If it coincide with Saturday, Sunday or a festive, it will be extended until the next available day. Si coincideix en dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0