It is a culture destroyer.
|
És un devorador de cultura.
|
Font: NLLB
|
And yet, these questions and their answers are still relevant today, underlying current debates on the role of art in an aesthetic capitalism that devours signs, affections, bodies and memories.
|
Aquelles preguntes i les seves respostes, però, manifesten una actualitat que arriba fins als nostres dies, i posen les bases dels debats actuals sobre la funció de l’art en un capitalisme estètic devorador de signes, afectes, cossos i memòries.
|
Font: MaCoCu
|
Is your friend a book eater?
|
El teu amic és un devorador de llibres?
|
Font: HPLT
|
2- Issue 04 ""The Myth of the Human Eater""
|
2- Número 04 ’El mite del devorador humà’
|
Font: AINA
|
The most disappointing part is the titular man-eating tiger.
|
La part més decebedora és el tigre devorador d’homes titular.
|
Font: AINA
|
He was once dubbed the Human Flesh Eater.
|
Un cop va ser anomenat el Devorador de Carn Humana.
|
Font: AINA
|
But Palermo continues to be an eater of goals and records.
|
Però Palerm continua sent un devorador de gols i rècords.
|
Font: AINA
|
The one with the face devouring cat was quite shocking!
|
La del gat devorador de cares va ser força impactant!
|
Font: AINA
|
Without him ’devourer’ of stages, the range of applicants for the sprint opens.
|
Sense ell ’devorador’ d’etapes, el ventall d’aspirants a l’esprint s’obre.
|
Font: AINA
|
And in love there is always, they say, a carnivorous and devouring impulse.
|
I en els amors sempre existeix, expliquen, un impuls carnívor i devorador.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|