Diccionari anglès-català: «devil»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «devil»

Devil n 

  1. diable m | dimoni m | [popular] en Banyeta m

devil n 

  1. dimoniet m | diabló m | brivall m
  2. escurçó m | malànima mf
  3. fera f | diable m | dimoni m | monstre m | ogre m | papu m
religió 
  1. diable m | dimoni m | barrufet m

to devil v tr 

  1. amoïnar | atabalar | carregar | destorbar | empipar | fer enfadar | incomodar | irritar | molestar | mortificar | pressionar | provocar | vexar | [col·loquial] fotre | [col·loquial] ficar-se (amb algú) v intr_pron | [col·loquial] emprenyar | [col·loquial] tocar els collons v intr

devil ij 

  1. diable | diantre | dimoni | dimonis | redéu | redimoni | redimonis | vatua l’olla | vatua

devil ray n 

peixos 
  1. manta f

the devil expr 

  1. diantre | [vulgar] collons
      What the hell are you doing? — Què diantre fas?

blue devil n 

química 
  1. amobarbital m

Devil’s snare n 

  1. ham del diable m | llaç del dimoni m | parany del dimoni m | trampa del dimoni f

devil-may-care adj 

  1. desmenjat desmenjada
Exemples d’ús (fonts externes)
It was the most prosperous invention the Devil ever set on foot for the promotion of idolatry. Fou la més pròspera invenció que el dimoni mai haja posat en peu per a la promoció de la idolatria.
Font: riurau-editors
Firearms, the devil loads them. Les armes de foc, el diable les carrega.
Font: Covost2
Saint Anthony and the devil Sant Antoni i el dimoni
Font: MaCoCu
Behind the cross stands the devil. Darrere la creu hi ha el dimoni.
Font: Covost2
Behind the cross there’s the devil. Darrere la creu està el diable.
Font: Covost2
In March, the devil runs amok. Pel març, corre el diable per totes parts.
Font: Covost2
Where there is nothing, the devil dances. On no n’hi ha, el dimoni hi balla.
Font: Covost2
Liars are the children of the devil. Els mentiders són els fills del diable.
Font: Covost2
Then Jesus asked the devil his name. Llavors Jesús preguntà al dimoni com es deia.
Font: Covost2
Matthew gives no details about the devil. Mateu no dona detalls sobre el dimoni.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0