deviancy n
- aberració f | anormalitat f | desviació f | perversió f
Resultats de la cerca per a «deviancy»
Exemples d’ús (fonts externes)
social deviancy n
- desviació f | desviació social f
| In this context, emphasis will be placed on issues related to the socialisation process, social norms, deviancy theory and social control, as well as on mechanisms of conformity and obedience. | En aquest context, es donarà especial èmfasi al procés de socialització, a les normes socials, a les teories de la desviació i al control social, així com als mecanismes de conformitat i obediència. |
| Font: MaCoCu | |
| Poetry, poetry as disease, as deviancy of language. | La poesia com a malaltia, com a desviació del llenguatge. |
| Font: NLLB | |
| Heteronormative culture excludes non-heterosexual identities, defining them in terms of marginality, degeneration, or deviancy | La cultura heteronormativa exclou les identitats no heterosexuals, definint-les en termes de marginalitat, degeneració o desviació |
| Font: AINA | |
| Every group, every lobby, every minority and every deviancy has developed its own methods of pressurising, intimidating and persecuting the majority, with the active or passive complicity of the authorities. | Cada grup, cada grup de pressió, cada minoria, cada desviació ha desenvolupat els seus mitjans de pressió, intimidació i persecució de la majoria, amb la complicitat activa o passiva de les autoritats. |
| Font: Europarl | |
| Its neighbour, China, offers them no more of a solution, since it sends all refugees back, no doubt to face severe punishment for their deviancy; of those who are sent back, nothing more is heard. | El seu veí, la Xina, no els ofereix cap solució, perquè repatria a tots els refugiats, que sens dubte s’enfronten a un greu càstig pel seu delicte; no torna a saber-se res d’ells. |
| Font: Europarl | |
| It could have been a that stirred up incredible emotions, in front of movie theaters, accusations of deviancy, protests of religious circles. | Podria haver estat una pel·lícula que despertés emocions increïbles, piquets davant dels cinemes, acusacions de desviació, protestes dels cercles religiosos. |
| Font: AINA | |
| I am well aware of how difficult it is to find the right balance between two requirements: firstly, that of ensuring that minors can benefit from the wealth of information that the web can provide, and secondly, the duty to prevent the danger that the Internet might become a tool for deviancy and miseducation for minors. | Sé molt bé que difícil és trobar el degut equilibri entre aquests dos requisits: primer, el de garantir que els menors puguin beneficiar-se de la riquesa d’informació que la web pot proporcionar, i segon, l’obligació d’impedir el perill que Internet pugui convertir-se en una eina per a la desviació i la mala educació. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |