For safety reasons, most widely used high explosives are difficult to detonate.
|
Per raons de seguretat, els explosius més utilitzats són difícils de detonar.
|
Font: Covost2
|
This new type of German mine used a compass needle to detonate itself.
|
Aquest nou tipus de mina alemanya utilitzava una agulla d’una brúixola per detonar-la.
|
Font: wikimedia
|
It takes a skillful Manta pilot to outfly the mines until they self-detonate.
|
Es requereix un pilot de Manta hàbil per escapar-se de les mines abans que explotin.
|
Font: Covost2
|
The exhibition wishes to detonate both the codes of the narrative and the graphic to turn them into a gesture.
|
L’exposició vol detonar tant els codis propis de la narració com del gràfic per convertir-los en gest.
|
Font: MaCoCu
|
Thankfully, most of these have failed to detonate.
|
Afortunadament, la majoria no han detonat.
|
Font: Europarl
|
He’s using cellular technology to detonate his bombs.
|
Fa servir tecnologia mòbil per detonar les bombes.
|
Font: OpenSubtitles
|
A mine, which will detonate and end the game.
|
Una mina, que detonarà i finalitzarà la partida.
|
Font: mem-lliures
|
Think before you click, a wrong click could detonate a mine.
|
Penseu abans de fer clic, un clic incorrecte podria detonar una mina.
|
Font: mem-lliures
|
I expect their orders are to detonate if we try and make a move;
|
Suposo que les seves ordres són les de detonar... si tractem de fer quelcom;
|
Font: OpenSubtitles
|
I know, but if we don’t get the frequency right, we could accidentally detonate all the vests.
|
Ho sé, però si no aconseguim la freqüència correcta... podríem detonar per accident tots els explosius.
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|