Diccionari anglès-català: «deter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deter»

anglès → català (1 resultat)

to deter v tr 

  1. detenir | dissuadir | fer desistir | frenar
  2. desanimar | descoratjar
to deter (from doing something) 
  1. desaconsellar | dissuadir (de fer alguna cosa)
Exemples d’ús (fonts externes)
Some could produce poisons, to deter herbivores. Alguns podrien produir verins per a dissuadir als herbívors.
Font: Covost2
Several studies find that defensive alliances deter conflict. Diversos estudis descobreixen que les aliances defensives dissuadeixen el conflicte.
Font: Covost2
They were deployed for a week, to deter any further gatherings. Es van desplegar durant una setmana, per impedir futures reunions.
Font: Covost2
Large numbers are to be employed to deter enemy air operations. Se’n faran servir molts per dissuadir operacions aèries enemigues.
Font: Covost2
The Prime Minister took other steps to deter Hitler from aggression. El primer ministre va prendre altres mesures per impedir l’agressió de Hitler.
Font: Covost2
An unpleasant smell is added to some brands in order to deter abusers. A algunes marques se’ls afegeix una olor desagradable per dissuadir els abusadors.
Font: Covost2
Even harsh weather conditions do not deter him from performing superhuman feats in water. Fins i tot les dures condicions meteorològiques no el dissuadeixen de realitzar proeses sobrehumanes a l’aigua.
Font: Covost2
Critics claim the Act gives police extended powers to deter or prevent peaceful protest. Els crítics diuen que la llei dona a la policia poders ampliats per aturar o evitar protestes pacífiques.
Font: Covost2
Chemical defense is the use of chemical compounds by biological organisms to deter herbivory and predation. La defensa química és l’ús de compostos químics per part d’organismes biològics per dissuadir herbivorisme i la depredació.
Font: wikimedia
There are various products on the market designed to scare or deter wild animals from your garden. Hi ha diversos productes en el mercat dissenyats per a espantar o dissuadir als animals salvatges d’entrar al nostre jardí.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0