Diccionari anglès-català: «detention centre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «detention centre»

anglès → català

detention centre n 

  1. cel·la f

detention centre n 

[UK]
dret 
  1. centre d’internament m

administrative detention centre n 

[UK]
dret 
  1. centre d’internament m
Exemples d’ús (fonts externes)
He was released from prison on December 10, 2010,[1] but still detained in an detention centre in Inner Mongolia. Va sortir de la presó el 10 de desembre de 2010 [1], però encara estava detingut en un centre de detenció de Mongòlia Interior.
Font: wikimedia
A foreigner who is to be expelled leaves via a detention centre. Un estranger en tràmits d’expulsió passa per un centre de retenció.
Font: Europarl
Last year, I visited the detention centre in the Libyan Desert with Cecilia Malmström. L’any passat, vaig visitar amb Cecilia Malmström el centre de detenció del Desert de Líbia.
Font: Europarl
The existence of this detention centre is a serious problem, of course, for transatlantic relations. L’existència d’aquest centre de detenció constitueix un problema seriós, per descomptat, per a les relacions transatlàntiques.
Font: Europarl
The island gained unwanted fame during the colonel’s dictatorship, between 1967 and 1974, when hangars, warehouses and other units of the former Italian naval base were reused as a detention centre for political prisoners. L’illa va guanyar una fama no desitjada durant la dictadura dels coronels, entre els anys 1967 i 1974, quan els hangars, magatzems i altres dependències de l’antiga base naval italiana van ser reutilitzats com a centre de detenció de presoners polítics.
Font: MaCoCu
On the night of September 15, 1973, Victor Jara was picked out of a line of prisoners being led out from the Chile Stadium to the National Stadium, another detention centre, in the days following Pinochet’s coup. La nit del 15 de setembre de 1973, Víctor Jara fou arrancat de la fila en què marxava amb la resta de presoners que eren traslladats de l’Estadi de Xile a l’Estadi Nacional.
Font: globalvoices
The detention centre was not built to cope with this capacity. We have known this for three years. El centre de detenció no està preparat per a rebre a tanta gent i això és una cosa que sabem des de fa tres anys.
Font: Europarl
I voted in favour of this resolution on the return and reintegration of detainees from the Guantánamo detention centre. He votat a favor d’aquesta resolució sobre el retorn i la reintegració dels reclusos del centre de detenció de Guantánamo.
Font: Europarl
This support would entail helping it to close that detention centre by accommodating some of the detainees in Europe. Aquest suport ha d’implicar l’ajuda per a tancar aquest centre de detenció acollint a alguns detinguts a Europa.
Font: Europarl
Work to renovate the current detention centre has just been completed to improve the living conditions of detainees significantly. Acaben de finalitzar-se els treballs de renovació del centre de detenció actual, la qual cosa millorarà significativament les condicions en les quals viuen els detinguts.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0