* They are detail oriented.
|
* Estan orientats al detall.
|
Font: AINA
|
As a very detail oriented method, more time will be spent than on an average type of garden, and the maximized productivity and beautiful arrangements will be more than satisfying for the patient gardener.
|
Com a mètode molt detallat, es dedicarà més temps que a un hort mitjà, i la maximització de la productivitat i els bonics arreglaments seran més que satisfactoris per a l’horticultor pacient.
|
Font: wikimedia
|
We believe in mindful, coherent, detail-oriented architecture.
|
Creiem en una arquitectura reflexionada, coherent i atenta als detalls.
|
Font: HPLT
|
I even sold myself by saying that I am detail-oriented.
|
Fins i tot em vaig vendre dient que soc detallista.
|
Font: AINA
|
We are looking for enthusiastic, motivated and detail oriented Interns to start immediately.
|
Busquem becaris entusiastes, motivats i orientats al detall per començar immediatament.
|
Font: AINA
|
Detail-oriented to the core, he can spend hours getting the perfect image.
|
Detallista fins a la medul·la, es pot passar hores fins a aconseguir la imatge perfecta.
|
Font: AINA
|
These include being very analytical and detail-oriented as well as honest and respectful of rules.
|
Aquestes aptituds són, per exemple, ser molt analítics i detallistes, honestos i respectuosos amb les normes.
|
Font: NLLB
|
Finely crafted: A detail oriented look at the class wars in a crumbling 1912-1913 European empire.
|
Molt ben elaborat: Una mirada detallada a la guerra de classes en un imperi europeu que s’ensorra el 1912-1913.
|
Font: AINA
|
We welcome them warmly with open arms and offer them detail-oriented service so that they feel comfortable.
|
Els rebem amb els braços oberts, els fem una càlida acollida i els oferim un servei atent al detall, perquè se sentin còmodes.
|
Font: NLLB
|
Cultural differences play a role in this field as well, as some cultures are more detail-oriented than others:
|
Les diferències culturals també influeixen en aquest camp, ja que algunes cultures són més detallistes que d’altres:
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|