Diccionari anglès-català: «desviar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «desviar»

desviar v tr

informàtica

desviar-se (d’alguna cosa)

Exemples d’ús (fonts externes)

Clara strayed up to them.	La Clara es va desviar cap a ells.
Font: Covost2
I went because I got detoured.	Jo hi vaig anar perquè em vaig desviar.
Font: MaCoCu
The line has had to be diverted on four occasions.	La línia s’ha hagut de desviar en quatre ocasions.
Font: Covost2
You can forward calls to a colleague at work, but you can also forward them to a busy line, or restrict calls to certain numbers.	Es pot desviar les trucades a algun company de feina, però també desviar-les a alguna línia ocupada, o restringir les trucades de determinats números.
Font: MaCoCu
Indeed, he came in and turned our conversation.	De fet, va entrar i va desviar la nostra conversa.
Font: Covost2
You need to be attentive to the brands so you don’t go astray.	Cal estar atent a les marques per no desviar-se.
Font: MaCoCu
Filter incoming calls and easily divert them using visual routes.	Filtrar trucades entrants i desviar-les fàcilment mitjançant rutes visuals.
Font: MaCoCu
We turn left without deviating to Sant Gallard.	Girem a l’esquerra sense desviar-nos fins a Sant Gallard.
Font: MaCoCu
First, he diverted to Canada thousands of Ukrainians destined for Brazil.	Primer, va desviar cap al Canadà milers d’Ucraïnesos destinats al Brasil.
Font: Covost2
Going to Adrall meant taking half a kilometer off the road.	Anar a Adrall suposa desviar-nos mig quilòmetre de la ruta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z