Diccionari anglès-català: «desvalisar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «desvalisar»

desvalisar v tr

to plunder | to ransack | to sack | to pillage | to despoil (someone or something of a posession) | to loot | [archaic] to reave | to rifle | to rob
[UK] to burglarise | [US] to burglarize | to burgle | to heist

Exemples d’ús (fonts externes)

The second time, they ransacked it.	La segona vegada, ho van desvalisar.
Font: AINA
In four hours they ransacked his house.	En quatre hores li van desvalisar la casa.
Font: AINA
There they ransacked the place after threatening the occupants.	Allà van desvalisar el lloc després d’amenaçar els ocupants.
Font: AINA
So far this year, the health center has been robbed 4 times.	Des de començament de l’any, ja van desvalisar 4 vegades el centre de salut.
Font: AINA
On Sunday, they ransacked his house and now he is afraid to return to the neighborhood.	Diumenge, li van desvalisar la casa i ara té por de tornar al barri.
Font: AINA
If you go out and talk to people in EU countries you get the impression that the most important thing is to ’milk’ the EU of its money and to get hold of any EU subsidies available.	Quan se sent parlar als ciutadans de la UE, es té la impressió que en general es tracta de «desvalisar» a la UE dels seus fons i d’esbrinar quines són les ajudes que es poden aconseguir.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z