desunir-se v intr_pron
- to come away v intr | to come off v intr | to detach v intr | to unfasten v intr
Resultats de la cerca per a «desunir-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I know you don’t intend to take partisanship or disunite. | Sé que no pretens prendre partidisme com tampoc desunir. |
| Font: AINA | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| That it is the interest of America to be separated from Britain. | Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| But to do so is to tear down the bridges and disunite us. | Però fer-ho és enderrocar els ponts i desunir-nos. |
| Font: AINA | |
| The more men have to lose, the less willing are they to venture. | Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se. |
| Font: riurau-editors | |
| Mr Rajoy stated that “few facilities represent as well as this one the European ideal of knocking down natural and artificial borders, rather than drawing up new ones; the ideal of bringing together, instead of taking apart; of uniting rather than separating, of cooperating vs confronting, of connecting instead of disconnecting”. | Rajoy va dir: “Poques instal·lacions com aquesta representen més bé l’ideal europeu de fer caure fronteres artificials o naturals en lloc d’elevar-les, de sumar en comptes de segregar, d’unir en comptes de desunir, de cooperar en lloc d’enfrontar, de connectar i no de desconnectar”. |
| Font: MaCoCu | |
| It is not possible to disable automatic Join Geometry, but joins can be manually un-joined. | No és possible desactivar la Geometria d’Unió automàtica, però les unions es poden desunir manualment. |
| Font: AINA | |
| Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down? | ¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada? |
| Font: riurau-editors | |
| That the only thing these old women do is disunite, sowing seeds of hatred and revenge in young people. | Que l’únic que fan aquestes velles és desunir, sembrant a la gent jove llavors d’odi i venjança. |
| Font: AINA | |
| The state of a king shuts him from the world, yet the business of a king requires him to know it thoroughly; wherefore the different parts, unnaturally opposing and destroying each other, prove the whole character to be absurd and useless. | La condició de rei el separa del món, però l’ofici de rei requereix que el conega a fons; en conseqüència, les diferents parts, oposant-se i destruint-se les unes a les altres de manera antinatural, proven que el personatge en si és absurd i inútil. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |