Diccionari anglès-català: «destre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «destre»

català → anglès (1 resultat)

destre destra  adj 

  1. deft | dexterous | dextrous
  2. right | right-hand | righthand
  3. capable
  4. adept | expert | good | practiced | proficient | [US] skillful | [UK] skilful
  5. accomplished
anatomia 
  1. right-handed | right
heràldica 
  1. dexter
Exemples d’ús (fonts externes)
Learn from the master and you will become skilled. Aprén de mestre i esdevindràs destre.
Font: Covost2
After its premiere the New York Times called it deft, sophisticated and inventive. Després de la seva estrena, el New York Times el va descriure com destre, sofisticat i inventiu.
Font: Covost2
Using this capability, a dextrous performer can dance along moving his or her shoulders up and down and make the audience become carried away and dance along with him or her.’ Amb aquesta capacitat, un músic destre pot ballar movent les espatlles amunt i avall fent que el públic hi acabi participant i el segueixi.
Font: wikimedia
This is because when a strong right-handed game is performed in a right-handed game, the launched ball advances stably along the rail 62, whereas in a weak right-handed game, the trajectory of the ball is stabilized. Això és perquè quan es realitza un joc destre fort en un joc destre, la pilota llançada avança establement al llarg del carril 62, mentre que en un joc destre feble, la trajectòria de la pilota s’estabilitza.
Font: AINA
The first reason is that it is still energetic and dexterous. La primera raó és que continua sent enèrgic i destre.
Font: AINA
Barack Obama has turned out to be so much more adept at implementing George W. Bush’s foreign policy than Bush was, but he is less adept at implementing his own. Barack Obama ha resultat molt més destre a aplicar la política exterior de George W. Bush que el mateix Bush, però menys destre a aplicar la pròpia.
Font: NLLB
This is the earliest evidence of right- or left-handed behavior. Aquesta és la manifestació més inicial del comportament de ser destre o esquerrà.
Font: NLLB
But he is wonderfully skilled and manages to prevail, time and again. Però, ell és meravellosament destre i aconsegueix persistir, una vegada i una altra.
Font: NLLB
It is the same as the divided shield whose right quarter is in turn cut. És igual que l’escut partit el quarter destre del qual està al seu torn tallat.
Font: AINA
According to his vida he was a poor knight, but well-trained and skilled in arms. Sempre segons la vida, fou un cavaller pobre, però destre, instruït i bo amb les armes.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0