Hanging fire burns more than the uncovered.
|
Foc colgat, crema més que el destapat.
|
Font: Covost2
|
A large portion of the cylinder had been uncovered.
|
Havien destapat una gran part del cilindre.
|
Font: Covost2
|
A motorcyclist and uncovered truck drive along a dessert street.
|
Un motociclista i un camió destapat condueixen per un carrer desèrtic.
|
Font: Covost2
|
International organizations have uncovered massive human rights violations in the region.
|
Entitats internacionals han destapat violacions massives dels drets humans a la regió.
|
Font: MaCoCu
|
Medici has uncovered a Milanese plot.
|
En Mèdici ha destapat un complot milanès.
|
Font: OpenSubtitiles
|
When it boils in a gush, introduce the pasta nests, without touching between them, and let them cook, vividly and with the pot uncovered, the suggested time in the package.
|
Quan bulli a borbolls, introduirem els nius de pasta, sense que es toquin, i els deixarem coure, vivament i amb el recipient destapat, el temps suggerit a l’envàs.
|
Font: MaCoCu
|
However, the consultation with the Commission over this directive has also uncovered other issues.
|
No obstant això, la consulta amb la Comissió sobre aquesta Directiva també ha destapat altres problemes.
|
Font: Europarl
|
I popped a champagne from the most expensive one.
|
He destapat un xampany dels més cars.
|
Font: AINA
|
The first case that was uncovered.
|
El primer cas que va ser destapat.
|
Font: AINA
|
She has uncovered the weak points of healthcare systems, not only at the European level, but also at the global level.
|
S’ha destapat els punts febles dels sistemes de salut, no sols a escala europea, sinó també a escala mundial.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|