dessagnar-se v intr_pron
- to bleed out v intr
Resultats de la cerca per a «dessagnar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| After what he did, the man deserves to bleed. | Després del que va fer, el paio mereix dessagnar-se. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| That could be for several probably unknowable reasons, including that his being executed was a simpler, neater story than that he bled to death on the pavement because of official incompetence (there already seems to have been plenty of that in this case). | Això pot ser per diverses raons probablement desconegudes, incloent-hi que ser executat era una història més simple, més neta que no pas dessagnar-se fins a morir a terra a causa de la incompetència oficial (que ja sembla que n’hi ha hagut un munt en aquest cas). |
| Font: MaCoCu | |
| But such was his effort that the pretty Zulia began to bleed to death. | Però aquest va ser el seu esforç, que la bonica Zulia va començar a dessagnar-se. |
| Font: AINA | |
| Without pressure, the blood will continue to circulate and the person may be at risk of bleeding to death. | Sense pressió, la sang continuarà circulant i la persona pot córrer el risc de dessagnar-se. |
| Font: AINA | |
| And also, why bleed to death trying to chase the Peruvians if they can establish themselves in any other Villa in our city? | I a més perquè dessagnar-se intentant córrer als peruans si es poden establir a qualsevol altra Vila de la nostra ciutat? |
| Font: AINA | |
| The speculators are stuffing themselves on taxpayers’ money and are clearly set to bleed them dry. | Els especuladors estan folrant-se amb els diners dels contribuents i estan clarament disposats a dessagnar-los. |
| Font: Europarl | |
| The German and French imperialists use the European Union to plunder the proletariat across Europe in the name of “peace” and “social progress.” | Els imperialistes alemanys i francesos utilitzen la Unió Europea per dessagnar el proletariat a través d’Europa en nom de la «pau» i del «progrés social». |
| Font: MaCoCu | |
| The war of 1914 to 1918 bled the youth of the nation—over half the armed men were casualties, with heavy losses among the young officers. | La guerra de 1914 a 1918 va dessagnar la joventut de la nació, més de la meitat dels homes armats en van ser víctimes, amb grans pèrdues entre els joves oficials. |
| Font: MaCoCu | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| That it is the interest of America to be separated from Britain. | Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |