I had this exact question from a high school student two weeks ago.
|
Aquesta pregunta me la va fer despús-ahir una alumna de 2n d’ESO.
|
Font: NLLB
|
No other perspectives lie ahead; tomorrow will be worse than today; the day after tomorrow worse than tomorrow.
|
No en té d’altres perspectives, i demà serà pitjor que avui, i despús-demà pitjor que demà.
|
Font: MaCoCu
|
He has been here since yesterday.
|
Ha estat aquí des d’ahir.
|
Font: Covost2
|
It looks as if it was born yesterday.
|
Sembla que hagués nascut ahir.
|
Font: Covost2
|
They remember what happened yesterday.
|
Recorden què va passar ahir.
|
Font: TedTalks
|
The fair yesterday, today and always.
|
La fira ahir, avui i sempre.
|
Font: Covost2
|
Yesterday, I knew the mayor of Ripoll.
|
Ahir vaig conèixer l’alcalde de Ripoll.
|
Font: Covost2
|
Yesterday’s leftovers are useful today.
|
Les sobres d’ahir fan falta avui.
|
Font: Covost2
|
Maybe tomorrow will be better than yesterday.
|
Potser demà serà millor que ahir.
|
Font: Covost2
|
Seems like yesterday to me.
|
Em sembla com si fos ahir.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|