After considering, he referred the point to his wife.
|
Després de considerar-ho, va posar el punt en mans de la seva dona.
|
Font: Covost2
|
After careful consideration, the June List has therefore chosen to vote against the report.
|
Per consegüent, després de considerar-ho detingudament, la Llista de Juny ha decidit votar en contra de l’informe.
|
Font: Europarl
|
After careful consideration, the June List has therefore chosen to vote for the alternative proposed resolution.
|
Així, després de considerar-ho amb deteniment, la Llista de Juny ha decidit votar per la proposta de resolució alternativa.
|
Font: Europarl
|
After careful consideration, do what you want to do.
|
Després de considerar-ho detingudament, fes el que vulguis fer.
|
Font: AINA
|
After considering it, the man agreed to consult specialists.
|
Després de considerar-ho, l’home va acceptar consultar els especialistes.
|
Font: AINA
|
After consideration, you decide to open a fast food restaurant.
|
Després de considerar-ho, decideix obrir un restaurant de menjar ràpid.
|
Font: AINA
|
Then, after considering it, he continued: ""No, this is an inquisition, is not it?""
|
Després, després de considerar-ho, va continuar: ’No, això és una inquisició, no?’
|
Font: AINA
|
After considering, the Prime Minister agreed with the above proposals of the Ministry of Finance.
|
Després de considerar-ho, el primer ministre va estar d’acord amb les propostes del Ministeri de Finances.
|
Font: AINA
|
After careful consideration, we have decided to discontinue this feature and focus on our core user experience.
|
Després de considerar-ho detingudament, hem decidit suspendre aquesta funció i centrar-nos en la nostra experiència principal.
|
Font: AINA
|
I want to announce that, after much consideration, I have made the decision not to play for the national team again.
|
Vull anunciar que, després de considerar-ho molt, he pres la decisió de no tornar a jugar més amb la selecció.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|