Diccionari anglès-català: «desproporcionat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desproporcionat»

català → anglès

desproporcionat desproporcionada  adj 

  1. disproportionate | disproportional
  2. abnormal
Exemples d’ús (fonts externes)
Her legs are flexed and her head often disproportionate with huge eyes. Les cames estan flexionades i el cap, sovint desproporcionat, amb uns ulls enormes.
Font: Covost2
The group inspired a level of terror that was disproportionate to their limited number and territory. El grup va inspirar un terror desproporcionat respecte al seu nombre i territori limitats.
Font: Covost2
An elite slave-owning class arose that wielded disproportionate political and economic power. Va sorgir una classe elitista propietària d’esclaus que concentrava un poder polític i econòmic desproporcionat.
Font: Covost2
– Disproportionate Growth of GDP among economic sectors what I call “Intersectoral revolutions” and social inequalities. Place – Creixement desproporcionat del PIB entre els sectors econòmics, cosa que anomeno “revolucions intersectorials” i desigualtats socials.
Font: MaCoCu
In a study of the world’s most highly successful entrepreneurs, it turns out a disproportionate number have dyslexia. En un estudi sobre els emprenedors amb més èxit del món, resulta que un nombre desproporcionat d’aquests té dislèxia.
Font: TedTalks
That is what seems disproportionate. Això és el que sembla desproporcionat.
Font: Europarl
But that would certainly be a disproportionate reaction. Però això seria, sens dubte, desproporcionat.
Font: Europarl
In the present case, the catchment of the image in order to identify the worker easily would be a disproportionate data processing. En el present cas, la captació de la imatge amb la finalitat d’identificar el treballador fàcilment resultaria un tractament de dades desproporcionat.
Font: MaCoCu
Quite clearly, something is out of proportion here. Resulta bastant evident que això és desproporcionat.
Font: Europarl
This would be impractical, unnecessary and disproportionate. Això seria poc pràctic, innecessari i desproporcionat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0