Diccionari anglès-català: «despreocupadament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «despreocupadament»

català → anglès

despreocupadament adv 

  1. airily | desultorily
  2. blithely
  3. breezily
  4. carelessly
Exemples d’ús (fonts externes)
"Ah, yes," he said, carelessly. “Ah, sí”, va dir despreocupadament.
Font: Covost2
I said, as nonchalantly as I could manage. Vaig dir, tan despreocupadament com vaig poder.
Font: Covost2
‘What is it?’ inquired Ben Allen carelessly. “Què és, això?” va preguntar en Ben Allen despreocupadament.
Font: Covost2
Thinking so, they carefreely lived in wait. Pensant així, vivien despreocupadament en espera.
Font: AINA
She answers gormlessly, ’It depends on the script.’ Ella contesta despreocupadament: ’Depèn del guió’
Font: AINA
Sailing hundreds of feet above the city’s bustling streets and busy beaches, this aerial adventure swaps the crowds for the clouds and gives you stunning panoramic views while you float care-free across town. Navegant centenars de metres per sobre dels bulliciosos carrers de la ciutat i les platges bullicioses, aquesta aventura aèria canvia la multitud pels núvols i t’ofereix unes vistes panoràmiques impressionants mentre flotes despreocupadament per la ciutat.
Font: MaCoCu
And prayed as casually as possible. I va resar el més despreocupadament possible.
Font: AINA
I ate while casually said: ""Nothing interesting, just doing business. Menjava mentre deia despreocupadament: ’Res interessant, només fer negocis’.
Font: AINA
Over time he plays casually and even yawns. Amb el temps, juga despreocupadament i fins i tot badalla.
Font: AINA
However, since all participating parties are determined to adhere to the Treaty in all its details, we need not be troubled by such legal actions; they will not be successful. Però com tots els participants volen respectar el Tractat en tots els seus detalls, podem contemplar despreocupadament tals demandes; no tindran èxit.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0