Diccionari anglès-català: «despreocupació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «despreocupació»

català → anglès

despreocupació f 

  1. complacence | complacency
  2. lack of concern
  3. carelessness | inactivity | lack of attention | neglect | neglectfulness | negligence | nonperformance
  4. indifference | nonchalance | unconcern | insouciance
  5. unconcern | unconcerned way
Exemples d’ús (fonts externes)
These are years of optimism and carefree innocence. Aquests són anys d’optimisme i de despreocupació innocent.
Font: MaCoCu
Oblivion is the perfume of tranquillity, of a certain nonchalance. L’oblit és el perfum de la tranquil·litat, d’una certa despreocupació.
Font: MaCoCu
It is marked by a certain nonchalance. Es caracteritza per una certa despreocupació.
Font: Europarl
Check our price rates and start enjoying now the benefits of diode laser hair removal, a new world in which you will discover comfort and you will forget about unwanted hair forever. Consulta les nostres tarifes i comença ara a gaudir dels avantatges de la depilació làser de díode, un nou món en què descobriràs la comoditat i despreocupació per l’aparició del pèl.
Font: MaCoCu
That carefreeness never comes back. Aquesta despreocupació mai no torna.
Font: AINA
We chatted freely and carefree. Xerrem amb llibertat i despreocupació.
Font: AINA
A new carelessness has crept into their dealings with HIV and Aids. Una nova despreocupació s’ha infiltrat en el seu tracte amb el VIH i la sida.
Font: Europarl
His obsession with achieving a style of his own led him to base himself on strong contrasts of light and chromatic expressivity, until becoming unconcerned with form in favour of the mastery of colour. L’obsessió per aconseguir un estil propi el portà a basar-se en grans contrasts de llum i en l’expressivitat cromàtica, fins que arribà a la despreocupació per la forma a favor del domini del color.
Font: MaCoCu
The insouciance of some officials is tremendous. La despreocupació d’alguns funcionaris és tremenda.
Font: AINA
I think it’s just a ’care-free’ thing. Crec que és una cosa de despreocupació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0