despotic adj
- despòtic despòtica
Resultats de la cerca per a «despotic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| He is known for claiming that climate in the Orient led to despotic rule. | És conegut per afirmar que el clima a Orient va portar a un govern despòtic. |
| Font: Covost2 | |
| And that is despotic behaviour. | I això és conducta despòtica. |
| Font: Europarl | |
| The more bankrupt and despotic the leadership is, the more widespread becomes the resistance of beings as well as things. | Com més cau la direcció en fallida, com més despòtics són els mètodes que empra, més augmenta la resistència de les persones i les coses. |
| Font: MaCoCu | |
| In showing a true despotic and abusive personality, her image of her husband deteriorates and her urge to leave nothing but grows. | En mostrar la veritable personalitat despòtica i abusiva, la imatge que ella té del marit es deteriora i les seves ganes de marxar no fan sinó augmentar. |
| Font: MaCoCu | |
| The despotic regime was mortally wounded. | El règim despòtic estava ferit de mort. |
| Font: AINA | |
| He should be decisive, but not despotic. | Ha de ser decisiu, però no despòtic. |
| Font: AINA | |
| For many years, we have given our support to despotic regimes and dictatorships in the Arab world. | Durant molts anys hem brindat el nostre suport a règims despòtics i dictadures del món àrab. |
| Font: Europarl | |
| Attempts by the West to enforce a rapid democratisation of despotic regimes in the world have failed. | Els intents d’Occident de democratitzar ràpidament els règims despòtics del món han fracassat. |
| Font: Europarl | |
| All they have are old dead despotic traditions. | Tot el que tenen són velles tradicions despòtiques i mortes. |
| Font: NLLB | |
| He grew up oppressed by his despotic father. | Va créixer oprimit pel seu pare despòtic. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
despòtic despòtica adj
- dictatorial | authoritarian | overbearing
- griping
- despotic
- heavy-handed
| He is known for claiming that climate in the Orient led to despotic rule. | És conegut per afirmar que el clima a Orient va portar a un govern despòtic. |
| Font: Covost2 | |
| He should be decisive, but not despotic. | Ha de ser decisiu, però no despòtic. |
| Font: AINA | |
| He grew up oppressed by his despotic father. | Va créixer oprimit pel seu pare despòtic. |
| Font: AINA | |
| The despotic regime was mortally wounded. | El règim despòtic estava ferit de mort. |
| Font: AINA | |
| Another six years of the Taliban’s despotic rule had gone by before things began to look up for democracy. | Encara haurien de transcórrer sis anys més de govern despòtic dels talibans perquè pogués albirar-se la democràcia. |
| Font: Europarl | |
| Such a state would inevitably be despotic, powerful, stable and wealthy. | Tal estat inevitablement seria despòtic, poderós, estable i pròsper. |
| Font: wikimatrix | |
| Yet this is not enough for the despotic regime. | Però això no és suficient per al règim despòtic. |
| Font: NLLB | |
| That’s how despotic and tyrannical our mayor is. | Així de despòtic i tirànic és el nostre alcalde. |
| Font: AINA | |
| And by popular acclamation to discard the rules under which we operate is indeed an act of arbitrary and despotic rule. | I rebutjar per aclamació popular les nostres normes de procediment és, de fet, un acte de govern arbitrari i despòtic. |
| Font: Europarl | |
| We all condemned the death sentences and stonings and the general way in which this inhumane Iranian regime treats its people. | Tots condemnem les sentències de mort i les lapidacions i el tracte general que el despòtic règim iranià dispensa als seus ciutadans. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |