despoblament m
- depopulation
Resultats de la cerca per a «despoblament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The lack of industry has resulted in gradual depopulation. | La manca d’indústria ha provocat un progressiu despoblament. |
| Font: Covost2 | |
| The neighbors and young people would leave and the depopulation would be drastic. | Els veïns i joves marxarien i el despoblament seria dràstic. |
| Font: MaCoCu | |
| When and why it was abandoned are a mystery. | L’època i les causes del seu despoblament són un misteri. |
| Font: MaCoCu | |
| The abandonment of the mines in Fígols contributed to the gradual depopulation of Peguera. | L’abandonament de les mines de Fígols contribuí al despoblament gradual de Peguera. |
| Font: Covost2 | |
| Its consequences were depopulation and an inversion of the population pyramid. | Les seves conseqüències van ser, un despoblament i una inversió de la piràmide de població. |
| Font: Covost2 | |
| "Soft" taxation for people living in areas at risk of depopulation. CUP | Fiscalitat "tova" per a les persones que visquin en zones amb risc de despoblament. CUP |
| Font: MaCoCu | |
| For reasons that are not yet clear, the second half of the millennium saw depopulation and the abandonment of settlements. | Per raons que encara no són clares, la segona meitat del mil·lenni va experimentar un despoblament i l’abandonament dels assentaments. |
| Font: MaCoCu | |
| Moreover, a dramatic cereal shortage obliged to confiscate all wheat and barley supplies due to a famine and depopulation threat. | En 1474 una dramàtica escassetat de cereals obligà a requisar totes les reserves de blat i ordi davant l’amenaça de fam i despoblament. |
| Font: MaCoCu | |
| This may result in the further depopulation of certain disadvantaged areas. | Pot conduir a un progressiu despoblament d’algunes regions endarrerides. |
| Font: Europarl | |
| Promoting global and sustainable development of rural territories, fighting against depopulation and the territorial imbalance in the country, and fostering dynamics of collaboration with the agents in the rural territories. | Promoure un desenvolupament global i sostenible dels territoris rurals, lluitar contra el despoblament i el desequilibri territorial del país i incentivar dinàmiques de col·laboració amb els agents dels territoris rurals. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |