Diccionari anglès-català: «desplom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «desplom»

català → anglès

desplom m 

arquitectura geologia 
  1. overhang
Exemples d’ús (fonts externes)
Desplom is a solid and reliable company. Desplom és una empresa sòlida i fiable.
Font: MaCoCu
The Costa Brava, and Catalonia in general, avoided the massive building development seen in other Spanish coasts before the market crash in 2008. La Costa Brava, i Catalunya en general, van evitar el desenvolupament massiu vist en altres costes espanyoles abans del desplom del mercat l’any 2008.
Font: MaCoCu
Down the winding path, turn right and go back up over the overhanging rocky crag, where stone steps have been dug out in the rock (to the right you can see a bas-relief of Ramon Llull). El camí descriu unes llaçades en descens, gira a la dreta i torna a pujar per davall una penya en desplom on s’han excavat uns escalons (a la dreta, veim un baix relleu de Ramon Llull).
Font: MaCoCu
This wall is meant to do crash workouts. Aquest mur està pensat per fer entrenaments en desplom.
Font: HPLT
The equalised anchor system is set up at the head of the overhang to come out immediately on the right and to come to the last large block of the spur. La reunió es munta al capdamunt del desplom per sortir tot seguit per la dreta i anar a trobar l’últim bloc gros de l’esperó.
Font: HPLT
The breakdown of the old story is kind of a healing process that uncovers the old wounds hidden under its fabric and exposes them to the healing light of awareness. El desplom de la història antiga és com un procés curatiu que destapa velles ferides ocultes sota el seu teixit, exposant-les a la llum curativa de la consciència.
Font: NLLB
The system included new elements like a full topographic station, which measured the movement of the structure, and inclinometers, highly precise devices that measure the vertical offset of the façade caused by ground movement. El sistema va incloure elements nous, com ara una estació topogràfica total, que mesura el moviment de l’estructura, i inclinòmetres, uns aparells d’alta precisió que permeten mesurar el desplom respecte a la vertical que podia adoptar la façana a causa del moviment del terreny.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0