desplegar-se v intr_pron
- to unfold v intr | to spread v intr | to open v intr
- to broaden v intr | to widen v intr | to expand v intr | to stretch v intr | to stretch out v intr | to spread out v intr
Resultats de la cerca per a «desplegar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Additionally, Third Fleet could deploy in the event of a major conflict. | A més, la Tercera Flota podria desplegar-se en el cas d’un conflicte major. |
| Font: Covost2 | |
| In order to learn this ’recruits’ must participate in a training workshop before deployment. | Per a aprendre això, els «reclutes» han d’assistir a un curs d’entrenament abans de desplegar-se. |
| Font: Covost2 | |
| Everything that is proposed will be a set of “elements for dialogue” that can be deployed in subsequent phases. | Tot allò que es plantegi serà un conjunt «d’elements de diàleg» que podran desplegar-se en fases posteriors. |
| Font: MaCoCu | |
| Tools for industrial maintenance, suitable to be deployed and integrated in various areas and plant services. | Eines per al manteniment industrial, aptes per a desplegar-se i integrar-se a diverses àrees i serveis en planta. |
| Font: MaCoCu | |
| Proposals that prove successful will be integrated into innovative public procurement processes and deployed in the market. | Les que es provin amb èxit podran integrar-se en processos de compra pública innovadora i desplegar-se en el mercat. |
| Font: MaCoCu | |
| The winning proposals will be applied in a real context Those that complete successful trials can be included in innovative public procurement processes and rolled out in the market. | Les propostes guanyadores s’aplicaran en un context real. Les que es provin amb èxit podran integrar-se en processos de compra pública innovadora i desplegar-se en el mercat. |
| Font: MaCoCu | |
| Could it be deployed without national government request or permission? | Podrà desplegar-se sense que ho sol·liciti o autoritzi el Govern nacional? |
| Font: Europarl | |
| Comes with appliances, ready to deploy in your cloud. | Es presenta en versions operatives, a punt per a desplegar-se al vostre núvol. |
| Font: mem-lliures | |
| Which army would be able to go out in blue helmets and protect the Iraqis? | Quin exèrcit seria capaç de desplegar-se amb cascos blaus i protegir els iraquians? |
| Font: Europarl | |
| To correctly use the tool, it is necessary to use Microsoft Excel 2019 or a higher version, preferably the version for Microsoft 365 so that all its functionalities can be deployed. | Per al correcte funcionament d’aquesta eina és necessari utilitzar una versió de Microsoft Excel 2019 o superior, preferiblement la versió per a Microsoft 365 amb la finalitat que puguin desplegar-se totes les seves funcionalitats. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |