In a clue game format, we will go looking for the hiding place of the squirrel Beni, who is clueless.
|
En format joc de pistes anirem a buscar l’amagatall de l’esquirol Beni que és un despistat.
|
Font: MaCoCu
|
The angel finds an “absent-minded” Zechariah, slow in Godly matters, a bit “off the air”.
|
L’àngel troba Zacaries “despistat”, lent per a les coses de Déu, com si estigués “fora de joc”.
|
Font: MaCoCu
|
Shit, just when I take my eyes off...
|
Merda, només m’he despistat un moment...
|
Font: OpenSubtitiles
|
I mean, you’re even more fricking clueless than she said.
|
Vull dir, ets més fotudament despistat del que ella va dir.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I used to be a bit clueless.
|
Solia ser una mica despistat.
|
Font: AINA
|
He is clueless on Twitter.
|
És un despistat a Twitter.
|
Font: AINA
|
You don’t want to look like a clueless tourist.
|
No voldràs semblar un turista despistat.
|
Font: AINA
|
I accentuate my clueless look.
|
Accentuo el meu aspecte de despistat.
|
Font: AINA
|
Being absent-minded at a critical moment.
|
Estar despistat en un moment crític.
|
Font: AINA
|
In someone’s mind completely clueless.
|
A la ment d’algú completament despistat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|