despertar v tr
- to rouse | to arouse | to awake | to awaken | [separable] to wake up | to wake | to waken
- to invoke
- to elicit | to enkindle | to evoke | to fire | to kindle | to provoke | to raise | to arouse
Resultats de la cerca per a «despertar»
Exemples d’ús (fonts externes)
despertar-se v intr_pron
[figurat]- to come alive v intr
despertar-se v intr_pron
- to awake v intr | to awaken v intr | to rouse v intr | to wake up v intr | to wake v intr | to waken v intr
- to come to v intr | to resuscitate v intr | to revive v intr
començar a despertar-se expr
- to blink awake v intr
| I mean not to exhibit horror for the purpose of provoking revenge, but to awaken us from fatal and unmanly slumbers, that we may pursue determinately some fixed object. | No pretenc mostrar l’horror a fi de provocar la revenja sinó de despertar-nos d’un son fatal i impropi d’homes, perquè puguem perseguir amb determinació un objectiu fixat. |
| Font: riurau-editors | |
| This can arouse national interest! | Això pot despertar l’interès nacional! |
| Font: Covost2 | |
| She awoke from the nightmare. | Es va despertar del malson. |
| Font: Covost2 | |
| Awakening and confirming archaeological vocations | Despertar i confirmar vocacions d’arqueòleg |
| Font: MaCoCu | |
| Summer, an awakening of flavours | L’estiu, el despertar dels sabors |
| Font: MaCoCu | |
| Stage 3 – Waking up in Montserrat | Etapa 3 – Despertar a Montserrat |
| Font: MaCoCu | |
| This time they woke him. | El van despertar, aquesta vegada. |
| Font: MaCoCu | |
| This should whet your appetite. | Això t’hauria de despertar la gana. |
| Font: Covost2 | |
| Why didn’t they wake me? | Per què no em van despertar? |
| Font: Covost2 | |
| The young are stirring again. | La joventut està tornant a despertar. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |