A man with wild hair rocks a show playing a guitar center stage.
|
Un home despentinat fa un espectacle tocant la guitarra enmig d’un escenari.
|
Font: Covost2
|
APPEARANCE AND BEHAVIOR The aye-aye has a black-brown coarsed fur covered by white hairs as a protection.
|
L’ai-ai té un pelatge negre-marró fosc despentinat, cobert per un mantell de pèls blancs com a protecció.
|
Font: MaCoCu
|
A little disheveled and with much more mustache.
|
Una mica despentinat i amb molt més bigoti.
|
Font: AINA
|
Were you tousled by a barn owl flying over your head?
|
T’ha despentinat una òliba volant sobre el teu cap?
|
Font: NLLB
|
I’m still in the film industry, I can’t be disheveled or badly dressed.
|
Segueixo a la indústria del cinema, no puc caminar despentinat ni mal vestit.
|
Font: AINA
|
But most of all the author draws a dishevelled, dear, and in the end irresistible character.
|
Però sobretot ho fa dibuixant un personatge despentinat, entranyable i en definitiva irresistible.
|
Font: NLLB
|
He returns from his prison as if from a trip to the country: smiling, a little disheveled.
|
Torna de la presó com d’un viatge al camp: somrient, una mica despentinat.
|
Font: AINA
|
For the luck and misfortune of that disheveled contraption and held by a stick.
|
Per a la sort i la desgràcia d’aquest artefacte despentinat i subjecte per un pal.
|
Font: AINA
|
Don’t let your blog be disheveled, unsightly, or even difficult to open.
|
No deixeu que el vostre bloc sigui despentinat, antiestètic o fins i tot difícil d’obrir.
|
Font: AINA
|
Pay what you touch and let the people live, wretches, everyone from the gelided to the last disheveled.
|
Pagueu el que toca i deixeu viure la gent, desgraciats, tots de l’engominada a l’últim despentinat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|